الفصل (25) ذنب

 




عندما رأى زاكي سي على وشك الانفجار غضبًا، قرر التوقف عن مضايقته.

هاها، يا عزيزتي، لنتوقف قليلًا.

"همم، آنسة صغيرة، اسمعي." بدأ زاكي حديثه. "ييجين ليس شبحًا، حسنًا؟ هل يبدو لكِ هذا الصغير اللطيف كشبح؟"

تابع حديثه وهو يشير إلى الفتى الذي بدا عليه الاعتذار.

هو محق، ييجين هو ذلك النوع من الفتيان الوسيمين الذين تتمنى أي فتاة مراهقة أن تعانقهم وتقبلهم. لكن من قال إن جميع الأشباح مخيفة ومقززة؟ الأشباح الجميلة موجودة أيضًا، أليس كذلك؟

لم تعد دافي تخفي شكوكها، ففتحت فمها قائلة: "لكن كيف دخل؟ أنا متأكدة أنه لم يكن هنا من قبل. لا يمكن أن يدخل دون أن ألاحظه أبدًا."

 جعلت كلماتها زاكي يتنهد بعمق وهو يحدق في الصبي وكأنه يقول له: "هذا كله خطؤك أيها الوغد".

"آه، لهذا السبب إذًا. في الواقع، هذا الوغد من نوع نادر... أعني، هل سمعتِ عن أشخاص يبدون أحيانًا غير موجودين أو غير ملحوظين؟ حسنًا، لا أعرف حقًا إن كان لديهم تلك الهالة المميزة، لكن... همم، لديه حضور ضعيف جدًا لدرجة أن الناس يتجاهلونه بسهولة كما لو أنه غير موجود أصلًا. الحقيقة هي... حتى أنا أفزع منه. أجل، من وقت لآخر لأنني لا ألاحظه إلا عندما يتحدث أو يقوم بحركة واضحة. هذه هي طبيعته الحقيقية، هل... أعني... اقتنعتِ؟"

بعد سماع شرحه المطول، خف خوف دافي المفرط إلى النصف. كان ذلك لأنها تذكرت أنها قرأت ذات مرة مقالًا عما يسمونه "الرجل الرمادي". لم تكن متأكدة إن كانت الحالتان متشابهتين، لكنها شعرت أن تفسير زاكي منطقيٌّ جدًّا.

ثم رفعت رأسها ببطء وحدّقت في الشاب.

قالت وهي تمدّ يدها ببطء: "أرجوك، اسمح لي بالاعتذار". في اللحظة التالية، بدأت إصبعها تنقر خدّ الصبي برفق وحذر، وكأنها على وشك الهرب. لكن قبل أن تبدأ بقرصه، اقتنعة دافي أخيرًا. "أوه، أنتِ حقًا بشرية. سامحيني على سوء فهمي لكِ".

أما الشاب، فقد احمرّ وجهه فورًا لأن دافي بدأت تقرص خدّيه كما لو أنها أرادت معاقبته على إخافتها بطريقة لطيفة ومحرجة.

منظرٌ جعل الرجل الهادئ أكثر برودةً على الفور.

"وأنا هنا يا سيدي... كيف أقولها؟ أنت تعرف أنه دائمًا ما يكون لديه تلك الهالة المخيفة، أليس كذلك؟" تحدث زاكي فجأةً لجذب انتباه دافي. كان ذلك لأن هالة الرجل المقنّع كانت تزداد قتامة وهو يحدّق في زوجته وهي تلمس رجلاً آخر.

لحسن الحظ، التفتت دافي. حدّقت في الرجل المقنّع وهي تتململ.

"الأمر ليس كذلك،" قالت. مما جعل زاكي يعقد حاجبيه وهو ينظر إلى سي.

"هاه؟ سيدي الشاب، ماذا فعلت؟" سأل، لكن الرجل المقنّع أجابه بصوته المعتاد الخالي من الحماس: "لم أفعل شيئًا."

 بعد سماع إجابته، التفت زاكي نحو دافي.

سألها: "انتظري، لا تقولي لي إن السبب هو ما قاله؟" وحكّ رأسه عندما أومأت دافي برأسها

سألها مجددًا: "هل ظننتِ أنه يستطيع قراءة أفكاركِ؟ أو ما تقولينه في أعماقكِ؟" فأومأت برأسها مرة أخرى.

ضحك زاكي وهو يلتفت نحو سي قائلًا: "هاها، أعتقد أن عليكِ أن تشرح لها الأمر."

لكن سي التزم الصمت. وشعرت دافي فجأةً بذنبٍ غريبٍ بسبب صمته. لم تعرف السبب، لكنها شعرت فجأةً بالحزن عندما أدركت أنها تعتقد أنه شبح. في أعماقها، لا تريد أن تخاف منه أبدًا. وشعرت فجأةً بالسوء، نادمةً على معاملتها له.

وهي تفكر في الأمر، اقتربت منه وهي تتململ.

قالت معتذرة: "أنا... أنا آسفة، أعتقد أنني انفعلت بسبب خوفي المفرط. أعتقد أنني... أنا فقط أبالغ في التفكير."

عند سماع اعتذارها المفاجئ، اختفت برودته فجأة.

قال: "لا، لا بأس. أنا أدرك تمامًا سبب خوفك. لا تقلقي." ثم ربت على رأسها قبل أن يبتعد بهدوء وكأن شيئًا لم يكن.

..

في غرفة نوم السيد.

كانت دافي قد غطت في نوم عميق لحظة وصول سي إلى غرفة النوم. وقف بجانب السرير وراقب وجه زوجته النائم بهدوء لفترة طويلة.

مرت دقائق، واستلقى سي أخيرًا على السرير. وما إن همّ بإغلاق عينيه حتى شعر بيدها الدافئة تعانقه بقوة.

قالت: "أنا آسفة". تفاجأ سي على الفور. ما زالت مستيقظة؟ على ماذا تعتذر؟

كان سي على وشك الكلام، لكنه توقف فورًا عندما سمع شخيرها الخفيف اللطيف.

تتكلم أثناء نومها؟

وضع سي يده على رأسها وبدأ يداعب شعرها بلطف كعادته.









تعليقات

"ركن الحكايات.. حيث تذوب القلوب بين السطور

قائمة الاعمال المترجمة

The duke's bed warmer

-الفصل (1)- صحوة النظام

المغامر من الرتبة SSS هو كاهن إلهي

الفصل (1) ثمن الابنة