Lie Again الفصل(0) المقدمة -
<مقدمة>
كانت لي جين تحدق في هاتفها لمدة ٣٠ دقيقة. تحديدًا، كانت تحدق في هاتفها وتحاول فهم المحادثة التي لم تفهمها.
[جين: هل لديكِ وقت يوم السبت؟ إيفان.]
كانت جين تقضي ٣٠ دقيقة من ليلة الجمعة الثمينة تحدق في هاتفها لأنها لم تفهم هذه الجملة البسيطة على الإطلاق.
اسمي: جين.
هل لديكِ وقت يوم السبت؟ كان يوم السبت هو اليوم الذي خصصته جين للاسترخاء ومشاهدة المسلسلات. كان أهم حدث في الأسبوع، لذا من المؤكد أنها لن تجد وقتًا.
و...إيفان.
لم يكن لديها وقت يوم السبت فحسب، بل إن هذه الكلمة الأخيرة، لم تفهمها جين حقًا.
إيفان؟ أي إيفان؟
هناك ثلاثة إيفان في مدرسة كروفورد الثانوية. إيفان كوتيكوت، إيفان روث، وإيفان باترفيلد.
كان إيفان كوتيكوت، أولهم، أقرب ما يكون إلى الصورة الواقعية للأمريكي التي تخيلتها جين بعد قرارها الذهاب إلى الولايات المتحدة.
كان مظهره عاديًا، وبنيته متوسطة، وطوله ليس بقليل. كان طالبًا عاديًا في المدرسة الثانوية، كأي طالب في كوريا، لكن وجوده كان مختلفًا بعض الشيء عن المعتاد، مما يؤكد أنه أمريكا
أولًا، كان لونه أبيض، واحمرار وجهه الدائم كان يُذكّر جين بخنزير صغير وردي كلما رأته.
كما أن حمله الدائم لوجبة خفيفة في يده، والتي بدت وكأنها ستسد أوعيته الدموية كلما التقيا في الممر أو الكافتيريا، زاد من ترسيخ الصورة النمطية الأمريكية لدى جين.
إيفان الثاني، إيفان روث، كان الآسيوي الوحيد في كروفورد حتى وصول جين. من الناحية الرسمية، كان أمريكيًا مولودًا ونشأ في الولايات المتحدة، لكن والده كوري ووالدته بريطانية، مما جعله من عرق مختلط.
سرعان ما توطدت علاقة روث وجين بسبب قاسمهما المشترك ككوريين. في عالم الأنجلو ساكسون الغريب، كان هذا الشاب الوسيم ذو الأصول الكورية يُمدّ يد العون لجين في الوقت المناسب تمامًا كلما شعرت بالإرهاق من خوض غمار كروفورد الشاسعة.
عندما علمت جين لأول مرة بأصوله، كان لديها انطباع مشابه عن روث كما كان لديها عن كوتيكت. والده كوري، ووالدته بريطانية، ومع ذلك يعتبر نفسه أمريكيًا؟ لقد كان مثالًا حيًا للأمريكي.
[روث، هل غيرت رقمك؟]
بينما كانت جين تفكر في أي إيفان قد يكون، أرسلت رسالة إلى رقم إيفان روث، المحفوظ في هاتفها، بدلاً من الرد على المرسل المجهول.
[لا. لماذا؟]
أجاب روث بسرعة، كما لو كان يحدق في هاتفه طوال الوقت.
استبعدت جين احتمال إيفان الثاني من ذهنها أيضاً. لو كان روث، لما سأل بحذر شديد: "هل لديكِ وقت؟" من البداية.
[لا شيء. إذا كان لديك رقم كوتيكوت، فأعطيني إياه.]
أرسل إيفان روث رقماً مكوناً من عشرة أرقام ورمزاً تعبيرياً لعلامة استفهام. تحققت جين من الرقم الذي استلمته من روث، لكن هذا إيفان المجهول لم يكن كوتيكوت.
غرقت جين في التفكير العميق مجدداً. إن لم يكن إيفان روث أو إيفان كوتيكوت، فلن يبقى إلا إيفان واحد.
إيفان الأخير، إيفان باترفيلد، كان يجسد الصورة النمطية الأمريكية الضيقة الأفق التي رسمتها جين، تمامًا مثل بقية إيفان. مع ذلك، ورغم أنهم كانوا أمريكيين حقيقيين، إلا أن إيفان باترفيلد كان من النوع الذي تراه في أفلام المراهقين.
كان باترفيلد يُشبه بطل أفلام المراهقين الكلاسيكية. جسده، الذي تجاوز طوله 180 سنتيمترًا، كان ضخم البنية وعضلاته كثيفة.
أكتافه العريضة، وذراعاه الطويلتان، وخصره النحيل، وساقاه الممدودتان برشاقة، ذكّرتها بنمر يتحرك بأناقة.
في الأيام التي كان يرتدي فيها قميصًا قصير الأكمام، كانت جين ترى العديد من الفتيات يلمسن ذراعيه وخصره بخفة. وكانت جين تفهمهن. فمشهد ساعديه، وهما مشدودان قليلًا في الأكمام القصيرة، يتحركان بنشاط، كان مشهدًا لا يُملّ منه أبدًا.
لكن سلاح باترفيلد الأقوى كان وجهه.
كان ذلك الوسيم ذو الشعر البني الفاتح والعينين الخضراوين يبدو جافًا وكئيبًا عندما يكون بلا تعابير، لذا افترض من رآه لأول مرة أنه ساخر. لكن ما إن بدأ باترفيلد بالابتسام حتى تبدد هذا الافتراض تمامًا.
وجهه الرقيق، وكأنه رُسم بدقة متناهية على يد فنان، كشف عن سحره الحقيقي حين ابتسم.
عندما رفع زوايا فمه في ابتسامة مشرقة، ظهرت غمازات عميقة على خديه، وضاقت عيناه قليلًا، كاشفةً عن وجه صبياني مشاغب. أما عيناه الخضراوان، اللتان بدتا حادتين، فقد تحولتا إلى عينين نضرتين وشابتين، متناغمتين مع ابتسامته.
عندما رأت جين باترفيلد لأول مرة، أدركت أن ليس كل أفلام المراهقين مُختلقة أو مُبالغ فيها. كان باترفيلد يُطابق تقريبًا صورة بطل أفلام المراهقين التي توقعتها جين وتخيلتها قبل مغادرتها كوريا.
مع ذلك، كان لدى إيفان باترفيلد عيب كبير منعه من أن يصبح بطلًا مناسبًا لفئة المراهقين.
كان أشبه بشيطان صغير مُشاغب يُجلب المصائب للبشر لمجرد التسلية، بدلًا من كونه بطلًا سينمائيًا. شيطان صغير يُخفي قلبًا مُظلمًا وراء مظهر جميل. عندما كان باترفيلد يشعر بالضيق، كان يُخفي قنبلة تحت علبة هدايا، ويُسلمها للشخص الآخر، ويبتسم بلطف، مُتظاهرًا بأنه لا يعلم شيئًا.
بدأت الخلافات بين جين وباترفيلد بعد فترة وجيزة من انتقال جين إلى كروفورد. وبالتحديد، كانت حلقة مُتكررة: باترفيلد يُفتعل الشجار، وجين، المُستفزة، تُدافع عن نفسها.
فكرت جين فيما إذا كانت قد أخطأت بحق باترفيلد، لكن النتيجة كانت بسيطة: قررت ألا تنظر إليه حتى. كان باترفيلد يعاني من اضطراب داخلي، وكلما تعاملت معه، ازداد اضطرابه الداخلي.
لم يخطر ببال جين أبدًا أن إيفان باترفيلد هو صاحب الرسالة المجهولة.
باترفيلد راسلني؟ ودعاني لموعد غرامي بهذه الطريقة؟
إذا كان هذا إيفان هو إيفان المذكور، فقد أُطلق النار على باترفيلد في رأسه. أو ربما كان يتوب على عجل قبل موته.
سخرت جين وألقت هاتفها على السرير.
يبدو أن معلوماتي قد سُرّبت بطريقة ما على الإنترنت. ندمت جين على تصفحها مواقع مختلفة مؤخرًا دون تفكير، وحاولت طرد فكرة الرسالة من ذهنها.
نجحت جين في تنظيم فعالية لم تفعل فيها شيئًا سوى مشاهدة المسلسلات، باستثناء قفزة حبل قصيرة مع إيفي، ابنة مضيفتها، يوم السبت.
باستثناء الرسائل النصية المتكررة من إيفان روث التي تطلب تفسيرًا، ظل هاتفها صامتًا طوال عطلة نهاية الأسبوع. لم يصلها أي اتصال آخر من المرسل الغامض.
ثم يوم الاثنين، ذهبت جين إلى كروفورد وهي تجر نفسها كالشبح، وفكرت في نفسها:
أُصيب إيفان باترفيلد برصاصة في رأسه. وإن لم يكن كذلك، فلا بد أنه شُخِّص بمرض عضال.
تعليقات
إرسال تعليق