الفصل (21) طريقتي (2)
أمسك ليونيل بذراعي تيريون كي لا يسقط من الحافة. لماذا كان هو الوحيد المُهدد بينما كان هناك رجل آخر يتحدث معه؟
"لا توجد خطط يا أمير تيريون. كل شيء سيتم بنزاهة،" وعد ليونيل.
"هل أنت متأكد؟" سأل تيريون، دافعًا ليونيل للخلف قليلًا.
أومأ ليونيل برأسه بعصبية. "سأتأكد من ذلك بنفسي. هذا وعد مني."
سحب تيريون ليونيل للأمام حتى لامست قدماه الأرض. ثم سوّى قميص ليونيل المتسخ كالعادة. "جيد. سأراقبك. لا ينبغي أن يكون هناك أي سبب لأحتجزك في مكان كهذا مرة أخرى."
"أنت رجل فوضوي،" قال تيريون، وهو يربت على كتف ليونيل. "حاول أن تحافظ على مظهرك أنيقًا حتى لا تغضب زوجتك عند عودتك إلى المنزل."
"سأفعل،" قال ليونيل، مبتعدًا عن تيريون.
نظر تيريون إلى الرجل الواقف بجانب ليونيل وقال: "أتوقع منك أن تساعد في الحفاظ على نزاهة هذا الأمر. ففي النهاية، لا أرغب في أن تفقدوا مكانكم في المحكمة."
قال صموئيل، الرجل الواقف بجانب ليونيل: "لا يمكن إخلاء مقاعدنا بسهولة. لو كنت تزور المحكمة أكثر، لأدركت مدى أهميتنا. إضافةً إلى ذلك، فإنّ إجراءات تغيير المقاعد في المحكمة طويلة."
أجاب تيريون: "ليس إن مُتَّ. أُفضِّل طريقتي."
نظر تيريون إلى المكان الذي كان يقف فيه والده مع بقية أعضاء البلاط. لم يكن الملك موجودًا، ما يعني أن تيريون قد تأخر عن العشاء.
لم يعرف صموئيل كيف يُجيب تيريون. لم يسبق له أن رأى ولي العهد يُهدِّد أحدًا من البلاط.
كان بعض رجال البلاط يتطلعون إلى عهد تيريون كملك، لاعتقادهم أنه سيكون أسهل انقيادًا من توبياس، الذي كان يكره البلاط أصلًا. لكنهم كانوا مخطئين، وكان عليهم تغيير خططهم.
"الأمير تيريون-"
"أزعجني بما تريد قوله في الصباح." قال تيريون وهو يضع يديه في جيبيه ويغادر: "لقد تأخرت عن العشاء".
لم يكن لدى تيريون وقتٌ للاستماع إلى نصائحهم أو كيفية منع طردهم من البلاط. كان تركيزه منصبًا على ما حدث مع بينيلوبي.
أزعج تيريون أنه لا يستطيع الذهاب إلى قصر كولينز للتحدث مع بينيلوبي، وأنه سيضطر للانتظار حتى تصل أخبارٌ جديدة إلى القصر.
نادى توبياس ابنه الشارد الذهن: "تيريون، كنتُ آمل ألا أكون أنت من رأيته يُمسك بأحدهم فوق الجدار. آمل ألا يكون هذا هو موضوع حديثنا اليوم."
أجاب تيريون: "تقول إنك تعتقد أن بينيلوبي فعلت ما يقوله الآخرون."
قال توبياس: "بالطبع لا. لقد فوجئتُ عندما وصلني الخبر قبل قليل. عرفتُ بينيلوبي منذ صغرها. غادرتُ القصر خصيصًا لرؤيتها. لو قلتَ لي إنها دفعت أخيها، لصدّقتُ ذلك. لكن ليس أنها دفعت شخصًا آخر."
لم يُرد توبياس أن يغيب عن ذهنه سبب طلبه المساعدة من تيريون. "مع ذلك، لا ينبغي لك أن تُعامل أحدًا من البلاط بهذه الطريقة. لقد وبّختُ هؤلاء الحمقى بما فيه الكفاية لأعرف أن الأمر أحيانًا لا يستحق كل هذا العناء."
قال توبياس: "لقد فهموا أمري بعدم السعي لتدمير أحد لمجرد كراهيتهم للدوق كولينز. مع احترامي يا أبي، لك أن تفعل ما تراه مناسبًا، وسأفعل ما أراه مناسبًا." قال تيريون، متحدثًا عن أخيه الأصغر: "إن لم يعجبك الأمر، فليحل تيو مكاني كملكٍ مستقبلي".
قال توبياس: "أنا فقط أقدم لك نصيحة يا تيريون. أشعر وكأنني بالأمس كنت في موقفك. اضطررت إما لقتل أو إقصاء معظم حاشيتي. لقد تعلمت أنه كلما تخلصت من عدد أكبر، كلما عاد المزيد".
قال تيريون، وقد رأى فرقًا شاسعًا بينه وبين والده: "لم تجعلهم يخشونك بما فيه الكفاية. لن أرتكب خطأ السماح لهم بالاستهزاء بي."
قال توبياس، غير آبهٍ بأن تيريون سيكون أفضل منه: "لا ينبغي لك ذلك. لقد سمحتُ لضغوط الملك أن تُكلفني أشياءً عزيزةً عليّ، وأشخاصًا كنتُ سأحبهم. كل ما أقوله هو ألا تجعل العنف هو الحل الوحيد. أنت ولي العهد."
قال تيريون، وهو يدور حول توبياس: "لم أنسَ أنني ولي العهد. في كل خطوة أخطوها، ينحني لي أحدهم أو يركع، مُذكِّرًا إياي بلقبي. لا داعي للقلق يا أبي."
"لقد بدأ الكثيرون يلاحظون أنك تُحابي بينيلوبي." قال توبياس: "مشاعرك لم تعد مخفية الآن وقد بلغت سن الزواج".
كان الأمر خطيرًا، إذ سيستهدف الكثيرون بينيلوبي لإقصائها من المنافسة على العرش.
افترض توبياس أن هذا هو سبب اختلاق أحدهم تلك القصة السخيفة بأنها دفعت أحدهم.
لحق توبياس بتيريون وقال: "أنا مقرّب من إدغار، لذا أُعامله معاملة خاصة أحيانًا، مع أنه لا يحتاجها".
"أريد أن يعلم الجميع أنني أُفضّلها. يجب أن يدركوا تمامًا أنني أهتم لأمرها، لذا إن أزعجوها، فسأنتقم منهم. شكرًا لك على النصيحة، لكنني سأحمي من أهتم لأمرهم بالطريقة التي أراها مناسبة،" قال تيريون.
"أتفهم سبب عدم توافقك مع إدغار،" تمتم توبياس. "إذا كنت ستفعل كل هذا، فلماذا لا تتقدم لخطبتها الآن؟ سيكون اسمها في مأمن من الشائعات والمكائد بصفتها من آل كاسترو."
"ستكون أيضًا هدفًا للبلاط. إما أن أجعل القصر آمنًا، أو لن أحضرها إلى هنا أبدًا." قال تيريون، تاركًا والده يفكر فيما قاله: "يجب أن تأمل ألا يصل الأمر إلى هذا الحد".
سأل توبياس: "ستغادر القصر إن لم تتمكن من إحضارها؟"، لكنه لم يتلقَّ جوابًا.
تذكر توبياس أيضًا موقفًا مشابهًا عندما كان مكان تيريون، حين لم يكن يرغب في أن يكون الملك المستقبلي. لقد استسلم لواجباته كولي العهد، وحتى الآن، كان تيريون يفعل الشيء نفسه. مع ذلك، لم يكن توبياس متأكدًا من سيكون الملك القادم.
"تيريون-"
قال تيريون: "أود أيضًا أن أطلب منك ألا تدعو النساء إلى القصر لألتقي بهن. لا يهمني إن كان ذلك من فعلك أو من فعل البلاط. توقف عن ذلك، فلن أسمح به. الدوق كولينز صديقك، لذا يمكنك المزاح معه، لكنه والد المرأة التي اريدها. لا تفسد عليّ الأمر". كان تيريون يأمل أن يكون والده أكثر جدية.
تعليقات
إرسال تعليق