الفصل (36) Lie Again!,
## الرواية: كذبة أخرى! (Lie Again!)
### الفصل 36: أن أختبئ، أن أختبئ، أن أختبئ (2)
"ولكن إلى أين نحن ذاهبون؟"
بينما بدأت المباني الرمادية تختفي تدريجياً لتحل محلها المساحات الخضراء، سألت جين فجأة. لم يكن هذا بالتأكيد الطريق المؤدي إلى المنزل الذي تقيم فيه (عائلة الاستضافة).
"سؤالكِ جاء سريعاً."
ألقى إيفان نظرة جانبية نحو جين غير مصدق، فهي كانت تجلس بهدوء بجانبه طوال الوقت دون أن تعرف حتى إلى أين يتجهان.
"ظننتُ أننا سنذهب إلى المنزل؟"
"الطقس جميل."
أعطى إجابة غير متوقعة على سؤال جين، بينما ارتفعت زوايا شفتيه. ودون أن يكترث بنظرتها العابسة والساخطة، أبقى إيفان عينيه على إشارة المرور واستمر في دندنة الأغنية التي تبثها إذاعة الراديو.
راقبته جين للحظة، ثم أدارت رأسها مجدداً نحو النافذة. أي مكان سيكون خطوة جيدة، طالما أنه ليس المدرسة. وكما قال هو، فإن الطقس كان جميلاً حقاً.
"انتظري هنا فحسب."
لم يمضِ وقت طويل حتى تباطأت سرعة السيارة وتوقفت تماماً أمام أحد المتاجر. وفك إيفان حزام أمانه، ثم ترجل من السيارة قبل أن تتمكن جين من إجابته حتى.
راقبت جين الفتى وهو يختفي داخل المبنى من خلال نافذة السيارة. ومهما بلغ عدد المرات التي سألته فيها عن وجهتهما، لم يكن إيفان يجيب إلا بعبارة: *"سترين عندما نصل إلى هناك"*، لذا فقد استسلمت وتخلت عن فكرة الحصول على إجابة واضحة منه.
'لا يهمني. افعل ما تشاء.'
وفكرة أنه على الأرجح لن يقوم باختطافها، تمددت جين بكسل على المقعد. كان إيقاع موسيقى "الديسكو فانك" لا يزال يصدح من الراديو، وبدا وكأن يوم جين الحافل لن ينتهي أبداً.
*طق، طق.*
لم تطل فترة انتظارها له، حتى التفتت جين على صوت نقر خفيف على الزجاج. كان إيفان يقف في الخارج حاملاً في كلتا يديه كأساً من المثلجات (آيس كريم) المتراكمة فوق بعضها كالأبراج، وأشار إليها بيديه نحو النافذة. وما إن أنزلت جين الزجاج، حتى امتدت يده فجأة إلى الداخل.
"أمسكي هذا."
ودون سابق إنذار، وضع المثلجات فوق حجرها وانتقل ليركب في مقعد السائق. وفي حالة من الذهول، نظرت جين التي أصبحت تمسك الكأس بكلتا يديها الآن إلى إيفان بحيرة وارتباك.
"لماذا هذا؟"
"آه، إذا سقط هذا فوق المقعد، سيتعين علينا استبدال الفرش بأكمله، لذا كوني حذرة."
بيد أن صاحب السيارة كان يتحدث بلا مبالاة تامة، بينما على الجانب الآخر، راحت جين تحدق في المثلجات المتراكمة بأعين قلقة، وشعور بعدم الارتياح يتملكها.
رأى إيفان ردة فعلها تلك وضحك بخفوت.
"...إلى أين كان من المفترض أن أذهب مجدداً؟"
"المثلجات تذوب! أسرع!"
فقط بعد أن رفعت جين صوتها، هدر محرك سيارة الـ "موستانج" ذات اللون الأخضر الداكن ليعود إلى الحياة مع زئير قوي انبعث من عادم السيارة.
بعد سلسلة من المنعطفات والتنقلات، وصلا إلى ضفة بحيرة هادئة. كانت المياه الزرقاء المتموجة تأسر ضوء الشمس، مما جعل السطح يتلألأ ببريق ساحر، وفي إحدى زوايا البحيرة، تجمعت أسراب من البجع في مجموعات صغيرة، تطفو بسلام ووداعة.
وخلف البجع، الذي كان يرفرف بأجنحته بين الحين والآخر، كانت هناك عائلة تخرج في نزهة، حيث بسطوا غطاءً وجلسوا معاً يستمتعون بالأجواء الصفية الساكنة.
كان صوت ضحكات الأطفال يأتي عائماً من بعيد. لقد كان مشهداً هادئاً، كأنه لوحة فنية مرسومة بعناية.
كان الاثنان يجلسان فوق غطاء محرك السيارة، ويتناولان المثلجات. وراح ضوء الشمس، الذي أصبح دافئاً أكثر من كونه حاراً، يلتف حول جسديهما برقة.
بسطت جين يدها لتظلل عينيها وتحمي نفسها من ضوء الشمس، وسرقت نظرة جانبية نحو إيفان، الذي كان يجري اتصالاً هاتفياً مع شخص ما.
وكان الصوت المنخفض لرجل، يُفترض أنه جوناثان هانسن، يتردد صداه عبر الهاتف.
"لا أريد الذهاب. اذهب بمفردك."
قال إيفان ذلك بنبرة هادئة.
"لا."
كانت نبرة عابثة وغير مبالية، تختلف تماماً عن الطريقة اللطيفة التي يتحدث بها عادة في المدرسة. *إذن هذا هو نوع الصوت الذي يستخدمه مع شخص مقرب منه حقاً.*
"لأن هناك شيئاً أكثر متعة لأفعله؟"
استمرت في اختلاس النظرات، مدفوعة بالفضول لرؤية هذا الجانب غير المألوف منه، حتى التقت عيناها بعينيه—على الرغم من أنها لم تكن متأكدة متى بدأ بالنظر إليها في المقام الأول. أدارت جين رأسها سريعاً مبتعدة، متظاهرة بأنها لم تكن تراقبه.
"أجل. أنا مع شخص ما."
*هل يتحدث عني؟* تساءلت جين عن هوية الشخص المقصود في جملة إيفان، لكنها كبتت فضولها وأخذت رشفة أخرى بصمت من مثلجاتها. كان لديها شعور بأنها لو التفتت الآن، ستلتقي أعينهما مجدداً حتماً.
"حسنًا، أعتقد أن الأمر سيكون قريباً. شهر تقريباً؟"
بدت كلمات إيفان فاترة، وتحمل نوعاً من الاقتضاب المفاجئ، مما جعل من الصعب فهم المعنى الكامل للحديث.
ومع ذلك، كانت جين ترغب في معرفة القصة المخفية، وفي الوقت نفسه، وجدت تلك الكلمات المبتورة جذابة بشكل غريب. لقد كان هذا هو نوع الأشياء التي تود مراقبتها في صمت. كان هناك شيء يأسر القلوب في تلك العفوية المفرطة التي يتمتع بها هذا الفتى.
"استعد لتوديع حذاء الجوردان الخاص بك."
انتهت المكالمة بكلمة غامضة ومجهولة المعنى. نقر إيفان بلسانه وأبعد هاتفه. وعندما انتهت المكالمة، نظرت جين إليه ب ارتباك وسط الصمت المفاجئ الذي حل بينهما.
"إحم، شكراً على التوصيلة. سيارتك مريحة حقاً."
وما إن نطق لسانها بالكلمات، حتى ندمت في الحال. *هل كان هذا هو الموضوع الوحيد المتاح حقاً؟ "سيارتك مريحة"؟* أغلقت جين عينيها بشدة ثم فتحتهما مجدداً.
أما إيفان، الذي التفت ليضحك على ندم جين لقولها ذلك، فقد أجابها بطواعية:
"لقد كانت سيارة جدي لأمي."
"إذا كانت لجدك لأمك، فـإذن..."
"هذا صحيح."
بينما استرجعت جين قصة سمعتها ذات مرة وبترت كلامها، أطلق إيفان ابتسامة عريضة ورفع يده، متظاهراً بالإطلاق من مسدس وهمي يصنعه بأصابعه.
"لقد ورثتها بعد أن وافته المنية. لم تكن أمي مهتمة بالسيارة على الإطلاق."
"أوه. وافته المنية..."
"لو علموا أنني أقود هذه السيارة، لكانوا مستائين للغاية. منذ أن تطلق والداي، أصبحوا يعاملونني علناً كما لو كنت والدي تماماً. لكنني في الحقيقة أشبه أمي تماماً."
"...."
*والداك... لقد تطلقا. ما الذي يجدر بي قوله حتى... هل أقول أنا آسفة؟ لقد سمعت أن الطلاق ليس بالأمر الجلل هذه الأيام... لا، هذا ليس صحيحاً.*
جين، التي باغتتها هذه المعلومة غير المتوقعة، أصيبت بالذعر ولم تدرك ما تقوله.
*صف ردة الفعل المناسبة عند السماع بخبر طلاق والدي صديقك.* هذا أمر لم يُدرّس قط في المدرسة. وملاحظةً لإيفان وهو يرى جين تفتح فمها وتغلقه مراراً وتكراراً، هز كتفيه ببساطة.
"لا عليكِ، الأمر لا يذكر. الوضع الآن أفضل بكثير مما كان عليه عندما كنا نعيش معاً تحت سقف واحد."
ولأنها لا تزال عاجزة عن إيجاد رد لائق ومناسب، اكتفت جين بالإيماء برأسها بدلاً من الحديث.
"ماذا عنكِ؟"
"بشأن ماذا؟"
"كيف انتهى بكِ المطاف في أمريكا؟"
عند سؤال إيفان، استحضرت جين وجه مينشاي الهادئ والأجواء الصاخبة والضاحكة للفصل الدراسي. لقد مر عام كامل تقريباً، ومع ذلك لم تكن ذكرى ذلك اليوم قد باهتت؛ بل لا تزال حية وواضحة في مخيلتها.
قصة طويلة، مبتذلة، وغبية. ومع ذلك، وبدلاً من سردها بالكامل، تلخصت جين الأمر كله في جملة واحدة قصيرة.
"أنا فقط... هربت."
لم تكن متأكدة من المعنى أو الإجابة التي عثر عليها إيفان في تلك الجملة القصيرة، ولكنه كحال جين تماماً، اكتفى بالإيماء برأسها صامتاً.
بعد تلك المحادثة، ركز كلاهما على تناول المثلجات، مستمتعين بالنسيم العليل الذي يداعب خصلات شعريهما وضوء الشمس الدافئ الذي يحتضنهما برفق.
وفي هذه الأثناء، شعرت جين بأن أحداث ذلك اليوم العصيب مع السيد واين بدأت تتلاشى وتبتعد. تماماً مثل بقعة على قماش أبيض تزول ببطء تحت أشعة الشمس، جفت المشاعر المزعجة تدريجياً تحت دفء الشمس.
"...شكراً لك. أشعر براحة أكبر الآن."
فتحت جين، التي كانت تتردد، فمها وقدمت شكرها لإيفان. التفت إيفان برأسه إثر الصوت المفاجئ ونظر للأسفل نحو جين دون أن ينطق بكلمة، ثم ابتسم.
"على ماذا تحديداً؟ هناك أشياء كثيرة جداً يمكنكِ شكري عليها."
"...هذا المذاق لذيذ."
نظرت جين بامتعاض غامض نحو الغمازة اللعوبة التي ارتسمت على وجنة إيفان، ثم غيرت مجرى الحديث. والآن بعد أن أصبح إيفان يتصرف بكل هذه الجرأة والوقاحة، لم تكن ترغب في قول الكلمات التي من الواضح أنه يريد سماعها.
"ما هو مذاقه؟"
عندما غيرت جين الموضوع إلى المثلجات، انحنى إيفان لأسفل وأمسك بمعصم جين، ساحباً إياه نحو فمه.
"هيّ...!"
انتفضت جين وحاولت التراجع للخلف حيث شعرت بالحرارة تنبعث من تلك اليد الكبيرة التي لفت معصمها. ولكن بدلاً من الابتعاد، سُحبت ذراعها—المقبوض عليها بإحكام في راحة يد إيفان—لتصبح أكثر قرباً من جانبه.
أصبح وجهه فجأة قريباً للغاية. قريباً بدرجة جعلتها ترى الظل الذي تلقيه رموشه ذات اللون البني الذهبي فوق عينيه المسترخيتين لأسفل.
أخذ إيفان قضم من مثلجات جين ولعق شفتيه.
ثم، وكأن هذا هو كل ما كان يريده، أفلت معصم جين بخفة تماثل الخفة التي اقترب بها وأبعد جسده عنها.
"مذاقه لذيذ."
وعلى نحو يثير السخرية، أمام ذلك الوجه المبتسم، تحولت أذنا جين فجأة إلى اللون الأحمر الساخن دون حيلة منها.
فقد كان كلاهما يتناولان النكهة نفسها تماماً للمثلجات.
تعليقات
إرسال تعليق