الفصل (12) !Get to Work ..Prince | أنجِز عملك..أيها الأمير!,



### الفصل 12: المجنون الجيد لللاشيء

طقطق ثيودور بلسانه بضجر، وكأنه يبتلع أنفاسه من الذهول لعدم تصديقه ما يسمعه.

"لديكِ القليل جداً من الطموح."

"من فضلك، نادِ هذا تواضعاً."

"ومعدوم من الشعور بالمسؤولية."

رمقت ريناتا ثيودور بنظرة تقول بوضوح: *ما هذا الهراء الذي تتفوه به الآن؟*

"بفضل أحدهم، لم أعد نقي وبريئ، ومع ذلك تستمرين بالتصرف بلامسؤولية هكذا؟"

"لا، هذا..."

هذه المساعدة الماهرة، التي أتقنت منذ زمن فن التعامل مع الأمير غير الناضج، شعرت فوراً ببداية تلاعبه بالألفاظ، فسارعت بتغيير الموضوع:

"لنكف عن التدقيق في أمور لا داعي لها. ماذا عن العودة إلى المعسكر الآن؟"

"أجل، لنذهب. كنت في الواقع متحمساً جداً لفكرة إلقاء جبل من العمل غير الضروري على عاتقكِ على أي حال."

"انتظر—لماذا تفرغ غضبك فيّ؟ ماذا فعلتُ أصلاً من خطأ؟"

*لا أعرف أنا أيضاً.*

بعد مغادرة ثيودور وريناتا للموقع، بدأ الضيوف غير المدعوين يتجمعون حول ماريكس. من بعيد، بدا وكأنه يجري محادثة ودية مع الأمير، لذا كان معظمهم فضوليين يحاولون سبر أغوار نواياه.

*ما نوع العلاقة التي تجعله يظهر مثل هذه اللباقة المفرطة لمساعدة الأمير؟*

*ما الذي قاله الأمير بالضبط ليجعل تعابير سيد البرج تتغير بكل هذه الطرق؟*

كان هذا النوع من التفاهات هو كل ما يهتمون به. وبالتظاهر بغير ذلك، بدأوا يلقون ملاحظات استكشافية بدأت تثير أعصاب ماريكس.

بالنسبة لهم، كانت مثل هذه الأمور تبدو مهمة؛ فبناء علاقة ودية مع سيد البرج قد يؤثر إيجاباً على قوة الدولة، وإذا انحاز سيد البرج علناً لأحد أفراد العائلة المالكة، فقد يتطور الأمر بسهولة إلى صراع خلافة كامل.

*’إذاً، يريدون الاستمتاع باستخدامي كقطعة مركزية، هاه؟’*

إنهم لا يدركون حتى أنهم يثيرون استياء شخص خطير للغاية حالياً! مجرد مخلوقات حمقاء، أعمتهم التسلية التي تتكشف أمامهم مباشرة. حتى بعد مئات السنين، لا تتغير عاداتهم الغبية قيد أنملة—كائنات مملة ومحدودة الذكاء. في عيني ماريكس، الذي عاش طويلاً جداً، لم يكونوا أكثر من ذلك.

"بالمناسبة، هل تعرف سمو الأمير منذ زمن طويل؟ أو ربما لديك رابط خاص مع المساعدة...؟"

أغلبهم من النوع الذي يقيس أي جانب يجب أن يتخذه بمجرد النظر إلى الانطباعات السطحية، لذا لا بد أن ذلك الوغد الشبيه بالثعلب كان حذراً في كلماته وتصرفاته أيضاً. كان يأمل أن يقع في الفخ، ويفقد أعصابه، وربما يوجه لكمة. لكن الوغد حافظ على واجهته المهذبة والمتزنة حتى النهاية، مختبئاً خلف تنورة امرأة.

*’شخص شبيه بالثعلب كهذا سيكون مزعجاً بغض النظر عن أي شيء.’*

في أعماقه، كان يأمل في حدوث فضيحة—شيء من قبيل قتال سيد البرج والأمير حول امرأة واحدة. وبما أن الأمير ليس متزوجاً منها، فبمجرد أن تلتصق بها الشائعة، ستُنبذ في وقت قصير. أي نبيل يقدر الشرف، وأي فرد من العائلة المالكة يقودهم، سيدافع عن امرأة كهذه بينما لا يوجد ربح له؟ من المرجح أن يكونوا أول من يشير إليها بأصابع الاتهام ويدفعونها من فوق الجرف. وعلاوة على ذلك، فقد تخلت عن اسم "هاينزبرون" وتعمل كمساعدة عامية.

*’لو أنها فقط ابتعدت، وفقدت مكانتها، وأخذها هو إليه، لكان ذلك نهاية الأمر.’*

ألم يكن ذلك أأمن طريقة لإبقائها قريبة وحمايتها؟ المشكلة هي ذلك الأمير اللعين؛ لم يكن يحاول حتى المطالبة بالمرأة لنفسه، بل أراد فقط إعادة إحياء الروابط الوثيقة التي ظلت قائمة عبر أجيال مع "أمثالهم"، وهو أمر لم يكن ليسمح به ولو قليلاً.

الآن، إذا انتهى بها الأمر بإظهار تفضيل مفرط له، بالطريقة التي تظهر بها تلك السلالات دائماً... حسناً، لم يكن هناك مفر من ذلك.

*’لكن طفل هذا الجيل لم يمتص المانا إلا عندما تواصلتُ معها...’*

هاينزبرون يعرف كيف يتحكم في تلك القوة. الشخص الوحيد الآخر الذي رآه هكذا كان "هي". وبينما كان يتتبع ذكرياته القديمة، ألقى ماريكس نظرة فجأة على مؤخرة رأس الأمير.

*’انتظر دقيقة... ذلك الشعور مألوف بشكل غريب أيضاً.’*

منذ وقت طويل جداً، أحد أفراد العائلة المالكة الذي خاطرت بحياتها لحمايته كان يمنح بالضبط هذا النوع من الشعور...

*’ربما هي مجرد صدفة.’*

كيميائية هاينزبرون المعتلة التي تشبهها، والأمير الذي يبدو بطريقة ما يشبه أفراد العائلة المالكة الذين حمتهم ذات يوم. هل هذه مجرد خدعة من القدر، أم...؟

*’حتى بالنظر إلى المظاهر، تلك المرأة لا تشبهها على الإطلاق.’*

ليس حتى الشعر الأحمر المميز لسلالة هاينزبرون، الشيء الوحيد المتشابه هو لون العيون.

*’الباقي، لا أستطيع التمييز على الإطلاق.’*

أعتقد أن بإمكاني أخذ وقتي واكتشاف ذلك ببطء.

تجاهل ماريكس الحشد الذي تجمع حوله وسار في طريقه الخاص، بينما ظلت الحاشية المعتادة تثرثر في الجوار، تصطاد أي نميمة تستحق.

"لقد كان الأمير دائماً شخصاً فريداً، أليس كذلك؟"

"لكن ألا يبدو مختلفاً قليلاً مؤخراً؟ منذ حفل خطوبة ولي العهد، وهو يتصرف برباطة جأش أكبر بكثير من ذي قبل..."

"هاها، هذا صحيح. سمعت أن الأمير كان ذكياً بشكل ملحوظ كطفل. إذا كان هذا يعني أنه نضج أخيراً، فسيكون ذلك رائعاً."

"لست متأكداً تماماً. هناك الكثير من الشباب النبلاء الذين يعيشون هكذا طوال حياتهم، لذا في كل مرة أراه، لا أزال أشعر بالقلق."

ماريكس، الذي كان على وشك أن يصرخ فيهم ليصمتوا ويرحلوا، لمح فجأة الأمير ومساعدته من بعيد، جنباً إلى جنب مع الخدم الذين يحومون حولهم. صمت بهدوء وراقب. لو كان لديهم غرض شريف، لكان بإمكانهم الإعلان عن وجودهم، لكنهم حافظوا على مسافة متعمدة، يدورون خلسة كالجواسيس. ولم يكلفوا أنفسهم حتى عناء إخفاء حقيقة أنهم يتنصتون على المحادثة.

*’أن تظهر مثل هذا التراخي، بل الغطرسة المطلقة، حتى عندما يكون من الواضح جداً أنه في وضع غير مؤاتٍ...’*

بعد أن عاش صراعات دموية متعددة حول حقوق الخلافة، أدرك ماريكس الموقف بسرعة. في الظاهر، كان ميزان القوى يميل بشدة نحو ولي العهد، ولكن عند حساب ما لم يُرَ، قد تظهر نتيجة مختلفة. في الوقت الحالي، لم يكن الوقت مناسباً، لذا كان من المرجح أن الأمير يتوارى عن الأنظار وينتظر فرصته.

*’إذا درتُ حوله بحجة دعم الأمير، يمكنني اغتنام الفرصة عندما يحين وقتها.’*

"عندما يأتي ولي العهد للبحث عني لاحقاً، أخبروه بهذا: لقد سئمت جداً من أولئك الصغار النبلاء اللعينين الذين يثرثرون لدرجة أنني غادرت لأستنشق بعض الهواء."

عند إعلان سيد البرج أنه سيرفض مقابلة ولي العهد، ساد الصمت الحشد الثرثار فوراً. بدأ شعور متأخر بعدم الارتياح يتسلل إليهم، متسائلين عما إذا كانت ألسنتهم المنفلتة قد تغرق المملكة في مشكلة. تجاهل ماريكس حيرتهم، وأطلق ضحكة منعشة. ولأول مرة منذ فترة طويلة، كان لديه حدس بأن الحياة على وشك أن تصبح ممتعة ومسلية بشكل مبهج.

يوم صافٍ ومشرق بلا غيوم. في مهرجان الصيد هذا المليء بالحب والرومانسية، كانت ريناتا...

"يجب أن تكون العربة بهذا الحجم، مثالي. آه، حذارِ! إنها مليئة بزجاجات الخمور، لذا فهي أثقل مما تبدو!"

...مشغولة تماماً بإعداد طاولة المشروبات التي سيقضي أميرها وأصدقاؤه غير الناضجين اليوم بأكمله في إفراغها.

"مساعدة! هل يجب أن نحضر هذه أيضاً؟"

"انتظري لحظة، سأذهب لأتحقق بنفسي."

وفقاً للجدول الأصلي، كان من المفترض أن يتوجه ثيودور إلى أراضي الصيد، ويقضي وقتاً مناسباً هناك، ثم يعود إلى المنزل، بينما تستمتع ريناتا ببعض وقت الفراغ في هذه الأثناء... لكن...

*’هو من بدأ بإلقاء كل ذلك الهراء أولاً—لماذا يفرغ غضبه فيّ؟’*

لأنها وجدت الأمر مستفزاً جداً، انتهى بها الأمر بالقيام بشيء غير مخطط له تماماً. فماذا—هل كان من المفترض أن تمسك بساق بنطاله في تلك اللحظة وتتوسل إليه ليتزوجها؟

*’هاه، هذا سخيف!’*

"ريناتا، الآنسة المساعدة، أراكِ تعملين بجد مرة أخرى اليوم."

التحية المفاجئة من الجانب جعلت ريناتا تنتفض وتلتفت برأسها. كان "جاديريك كلاوبالت"، كبير المساعدين والمقرب من ولي العهد كارلهاينز. في تلك اللحظة الوجيزة، جمعت ريناتا بمهارة الغضب الذي شعرت بأنه جاهز للانفجار. وخلافاً لأمير معين مثير للشفقة، لم تكن من النوع الذي يترك عواطفه تجري بجنون ويفرغها في أشخاص أبرياء. بابتسامة لطيفة متزنة تماماً، التفتت ريناتا نحو المتحدث وردت التحية.

"فقط بقدر ما تعمل أنت، السيد المساعد جاديريك."

ولي العهد معروف كمدمن عمل، ووفاءً لسمعته، كان يحتفظ بأربعة مساعدين بجانبه. ورغم امتلاكهم الكثير من الأيدي العاملة، كان مساعدو ولي العهد يظهرون باستمرار بعيون عميقة الظلال لا تتطابق تماماً مع مظهرهم المصقول.

"سمعت أنكِ وصلتِ إلى المعسكر منذ أقل من ساعة. كيف بحق الجحيم تمكنتِ من جمع كل هذا بالفعل؟" سأل جاديريك وهو ينظر إلى دفتر الملاحظات الدقيق الذي كانت ريناتا تراجعه.

"لقد طلبت المساعدة بصدق، وقدم الناس المساعدة بلطف. وبفضلهم، انتهى بي الأمر بمدينّة ببعض الخدمات لأولئك من حولي."

"هاها، بمدى كفاءة ومحبوبية الآنسة المساعدة ريناتا، ليس من المستغرب أن يغري ذلك ولي العهد أيضاً. هل فكرتِ يوماً في الانتقال الوظيفي، بأي فرصة؟"

في اللحظة التي طرح فيها السؤال، بدأ المحيط الصاخب تدريجياً في الهدوء.

Sweetnoveltime 

تعليقات

"ركن الحكايات.. حيث تذوب القلوب بين السطور

قائمة الاعمال المترجمة

The duke's bed warmer

-الفصل (1)- صحوة النظام

المغامر من الرتبة SSS هو كاهن إلهي

الفصل (1) ثمن الابنة