الفصل ( 32) I Faked My Death—Now I Have to Tame the Crazy Men I Left Behin,
# 📖 زوّرتُ وفاتي—الآن عليّ ترويض الرجال المجانين الذين تركتهم خلفي - الفصل الثاني والثلاثون: بطل الرواية بلا قيمة سواد نفسي
"لقد فُسخت خطبتهما."
لم يخبر سايلاس غرانت شقيقته ميا بالتفاصيل الكاملة؛ فالأمر لم يكن معقداً بحد ذاته، لكن السبب الرئيسي يعود إلى أن سايلاس نفسه لم يكن يملك أدنى فكرة عما يدور في عقل ييتس دونوفان.
في البداية، كان ييتس هو من بادر من تلقاء نفسه بفسخ خطبته من ميا، "الآنسة المزيفة للعائلة". وكان هذا هو السبب الأساسي الذي جعل سايلاس لا يرى في خطيبها السابق أي تهديد يُذكر؛ فالخطيب السابق لا يشكل خطراً على الإطلاق.
لاحقاً، افترض الجميع أن ييتس دونوفان سيتزوج من سيرينا غرانت، لكنه في النهاية فرّ خارج البلاد في الليلة التي سبقت حفل الخطوبة، تاركاً سيرينا تواجه الموقف المخزي بمفردها. لقد كان من النادر حقاً رؤية بطل الرواية يهرب من حفل خطوبته. ولحسن الحظ، لم تكن العائلة قد أعلنت عن الأمر بشكل واسع، ولم يُدعَ للحفل سوى عدد قليل من الضيوف، لذا لم يتحول الأمر إلى فضيحة علنية أمام العامة.
ومع ذلك، شعرت عائلة غرانت بأن كرامتها قد أُهينت مرتين متتاليتين، وطالبت عائلة دونوفان بتفسير واضح. واضطر عم ييتس للتدخل، معلناً إلغاء الخطوبة تماماً لحفظ ماء وجه الطرفين.
ومنذ حفل الخطوبة المشؤوم ذلك، ظل ييتس دونوفان مختبئاً في الخارج ولم يعد، كما قطع جميع وسائل الاتصال مع أي شخص في الوطن. ولهذا السبب تحديداً، تفاجأ سايلاس بتلقي مكالمة منه هذا الصباح.
طالما كان ييتس دونوفان شخصاً متقلب المزاج ويصعب فهمه؛ فبعد كل هذه السنوات، كان بمقدور سايلاس قراءة كيان كيلر ككتاب مفتوح، لكنه لم يستطع يوماً استيعاب ييتس. وبصفته الحفيد الأكبر لعائلة دونوفان المرموقة، كانت حياته دائماً أكثر سهولة ورخاء من حياة سايلاس وكيان، مما جعله شخصاً كسولاً ومندفعاً، وتأتي معظم تصرفاته مدفوعة بنزوات عابرة تجعله غير متوقع تماماً. لقد كان غريب أطوار حقيقي.
في الحقيقة، لم تكن ميا غرانت وييتس دونوفان يعرفان بعضهما البعض جيداً؛ فبعد أن انتقلت روحها إلى هذا الجسد، لم يلتقيا سوى بضع مرات معدودة، وكان الموقف الأكثر رسوخاً في ذاكرتها هو اليوم الذي جاء فيه إلى قصر عائلتها لفسخ الخطوبة.
كان ذلك في صباح يوم من أيام عطلة نهاية الأسبوع، وكانت ميا في غرفتها ترتب أوراق اختباراتها؛ حيث ظهرت نتائج اختبارها الشهري ولم تكن درجاتها جيدة، ووفقاً لخطتها، كان من المفترض أن تلتقي بـفليكس سنكلير في المكتبة ليساعدها في حل بعض المسائل المعقدة.
وبمجرد نزولها إلى الطابق السفلي، أوقفتها السيدة غرانت قائلة بلهجة صارمة: "ميا، لقد جئتِ في الوقت المناسب تماماً. تعالي إلى هنا". Subconsciously، أحكمت ميا قبضتها على حزام حقيبة ظهرها، وترددت لبضع ثوانٍ قبل أن تتقدم خطوة للأمام قائلة: "أمي، لقد وضعت خططاً لأداء الواجبات المدرسية مع أحد زملائي، سأتأخر عليه".
ردت السيدة غرانت بحدة: "ما الداعي لكل هذه العجلة من أجل الواجبات؟ هناك أمر أكثر أهمية بكثير يتطلب وجودكِ الآن".
وفكرت ميا في نفسها بضيق: 'لو لم أكن أعيش تحت سقف منزلهم، لكنت قد رمقتهم بنظرة ساخرة بـالفعل! بحق الجحيم، ما الذي يمكن أن يكون أكثر أهمية من دراستي؟!'.
وعندما خطت داخل غرفة المعيشة، لمحت على الفور ييتس دونوفان جالساً على الأريكة، ويحيط به اثنان من كبار عائلة دونوفان. وطلبت منها السيدة غرانت إلقاء التحية عليهم.
وعند سماع صوتها، رفع ييتس نظره نحوها؛ وكانت نظراته فاترة للغاية، بينما ارتسمت على طرف فمه نفس الابتسامة العفوية والمستهترة التي اعتاد وضعها دائماً. وحتى وهو ضيف في قصر عائلة غرانت، كان لا يزال يحتفظ بتلك الهالة اللامبالية؛ وبتعبير رقيق، يمكن القول إنه يملك "طاقة مسترخية"، أما بـتعبير صريح، فقد كان يبدو كشخص لا يأخذ أي شيء في هذه الحياة على محمل الجد.
لقد وصفت الرواية الأصلية ييتس بأنه سليل عائلة عريقة تمتد لقرن من الزمان في جينسيا، ومشهور بكونه شاباً مستهتراً وفاحش الثراء. وبفضل العلاقات السياسية القوية والمتجذرة لعائلته، كان على بقية أبناء الأثرياء من الجيل الثاني في الأوساط النخبوية الانحناء وإبداء الطاعة بمجرد رؤيته، وإلا لما أتيحت لشخص بوضع الوريث التقليدي فرصة مصادقة سايلاس غرانت وكيان كيلر.
وبعد أن خاطبته قائلة: "أهلاً الأخ الأكبر"، تحركت يد الرجل المسترخية على مسند الأريكة، وأجابها بنبرة انسيابية: "صباح الخير، أيتها الأخت الصغيرة".
بدا شخصاً يسهل التعامل معه، بل وسألها باهتمام مصطنع عما إذا كانت خارجة من أجل دروس تقوية، معلقاً: "مجتهدة للغاية.. لا ترتاحين حتى في عطلة نهاية الأسبوع". Break ودافع الفضول واللياقة، سألته عن سبب زيارته الليلة، لتشاهده بعد ذلك وهو يبتسم بخبث ويقول: "أنا هنا لفسخ خطبتنا بـالفعل".
"..."
وعند استرجاع هذا المشهد، كانت ميا مستلقية على سريرها، وبدأت أنفاسها تصبح ثقيلة؛ فمن الناحية المنطقية، كان ينبغي لها أن تشعر بالسعادة لفسخ هذه الخطوبة المفروضة عليها، لكن بالنظر إلى ظروفها الصعبة في ذلك الوقت، لم يكن هذا الأمر جيداً لها على الإطلاق؛ لأنها خسرت بذلك ركيزتها وسندها الوحيد.
ففي الرواية الأصلية، لم يقم ييتس والشخصية النسائية الجانبية بفسخ خطبتهما أبداً لأن تلك الشخصية ماتت مبكراً، وبعد اختبارات القبول الجامعي لسيرينا غرانت، تمت خطبة ييتس إليها بشكل طبيعي. لذلك، افترضت ميا دائماً أن فسخ خطبتها سيحدث بعد اختبارات القبول الخاصة بها أيضاً، وتزامناً مع خطتها السرية لمغادرة عائلة غرانت فور انتهاء الامتحانات.
كانت تفصلها عن الاختبارات ستة أشهر كاملة، وكان عليها فقط التحمل والصمود طوال تلك المدة؛ فطالما أن الخطوبة من ييتس دونوفان لا تزال قائمة، وطالما أنها تبقي رأسها منخفضاً وتتصرف بأدب، فلن تجرؤ عائلة غرانت على التضييق عليها أو جعل حياتها جحيماً. ولكن كـلا... كان على ذلك الرجل الذهاب وفسخ الخطوبة دون أي سابق إنذار، وكان هذا أحد الأسباب الرئيسية التي دفعتها لاتخاذ قرار "التقرب" من سايلاس غرانت للاحتماء به.
ولم ترَ ييتس دونوفان منذ ذلك اليوم؛ فقد كان بطل الرواية الوحيد الذي غاب عن الحفل البحري المقام بعد الامتحانات، كما أنه البطل الوحيد الذي لم تحاول "كسب وده" أو التودد إليه قط. وكان وجوده في حياتها أشبه بـخطأ برمجّي غير متوقع في النظام.
وفكرت في نفسها: 'لقد كنتُ مشغولة للغاية بصب لعناتي على كيان كيلر والآخرين لدرجة أنني نسيت تقريباً هذا الكلب المجنون وسط كل هؤلاء المجانين'.
وعلى عجالة، سألت ميا النظام في عقلها: "بالمناسبة، كم تبلغ قيمة السواد النفسي والفساد لدى ييتس دونوفان حالياً؟".
ورد النظام بنبرة بدا وكأنه يعاني من بطء في الاستجابة لـلحظة: [يـ ييتس دونوفان؟ انتظر دقيقة واحدة، أيها المضيف...]
وتلا ذلك صمت طويل ومريب، فـسألته ميا بـحيرة: "ما الخطب؟ ما المشكلة؟".
انطلق صوت النظام قائلاً: [قيمة السواد النفسي لـ ييتس دونوفان هي... صفر.]
هتفت ميا بصوت ارتفع لطبقة حادة من الصدمة: "هاه؟! أليس هو أحد أبطال الرواية أيضاً؟". وفي العمل الأصلي، كان يعتبر بـمثابة "الاهتمام العاطفي الرئيسي" تقريباً.
رد النظام وهو يتصبب عرقاً بارداً: [أجل... إنه كذلك بـالفعل. ولكن— لوحة التحكم الخلفية لدي تعرض فقط أبطال الرواية الذين يملكون قيمة سواد نفسي نشطة، ولم يظهر اسمه أبداً في القائمة، لذا أنا... لقد نسيت تماماً أنه أحد الأبطال بـالفعل...]
ولم يستغرق الأمر من ميا سوى ثانية واحدة لتقبل هذا الواقع المرير؛ وفكرت: 'هذا منطقي تماماً، فما النفع الذي يمكن توقعه من نظام يعاني من الأعطال والخلل منذ اليوم الأول لانتقال روحي إلى هنا؟ سيكون من الغريب بـالفعل ألا تظهر فيه مثل هذه المشاكل'.
وكان كل ما يشغل بال ميا هو سلامتها الشخصية، فـسألته: "عدم امتلاكه لقيمة سواد نفسي يعتبر أمراً جيداً بالنسبة لي، أليس كذلك؟ لن تكون هناك أي آثار جانبية أخرى، صح؟".
أجابها النظام بـتردد: "أممم... لـنكون في أمان تماماً أيتها المضيفة، انتظريني هنا بينما أذهب لـاستشارة رئيسي في العمل! لا تقومي بـأي خطوة متهورة أو تصرف طائش حتى أعود، وابتعدي تماماً عن بطل الرواية هذا!".
وبمجرد غياب النظام، اهتز هاتف ميا المستقر تحت وسادتها بـشدة، وظهرت رسالة جديدة على تطبيق "وي شات". وكان الاسم التعريفي للمرسل عبارة عن رمز تعبيري لـسمكة، وهو الشخص نفسه الذي قامت بـإضافته سابقاً.
كيتي (ميا): [من أنت؟]
السمكة (المرسل الغامض): [من أنتِ؟]
...
وفكرت ميا بـضيق: 'يا لها من محادثة عديمة الفائدة وبلا جدوى'.
كيتي: [لقد اتصلت بـك بـالخطأ الليلة الماضية دون قصد، أنا آسفة حقاً بـشأن ذلك. وكنت أتساءل فقط إن كنت شخصاً أعرفه بـالفعل...]
فـالاتصال بـرقم ما بـشكل غير واعٍ قد يكون مجرد خطأ عابر، ولكن أن يكون الموقع الجغرافي لـعنوان البروتوكول (IP) مستقراً في مدينة جينسيا، فـهذا يعتبر مصادفة مبالغاً فيها ولا يمكن تجاهلها بـساطة.
خرجت ميا من محادثة الدردشة وبدأت بـتصفح خط يوميات الشخص الآخر . ومع مواصلة التصفح، لم تجد سوى كلمة واحدة لـوصف ما تراه وهو "مبهر لـلأنفاس"؛ فرغبة هذا الشخص في مشاركة تفاصيل حياته كانت تتجاوز الحدود بـشكل جنوني، ولم تكن قادرة حتى على الوصول إلى نهاية خط المنشورات. وكانت هذه هي المرة الأولى في حياتها التي تصادف فيها شخصاً ينشر في يومياته أكثر من ثلاث مرات في اليوم الواحد... وكان كل منشور منسقاً بـعناية فائقة وتدقيق شديد، لـيبدو تماماً كحسابات المشاهير المزيفين الذين يعشقون تزييف الصور والمظاهر على وسائل التواصل الاجتماعي. وشخصية بـهذه المواصفات كانت تعتبر بـمثابة كائن غير مرئي ولا وجود له في عالمها الواقعي.
بينما كانت تحدق بـبلاهة في الشاشة، ظهر رد "السمكة" فجأة، لتبرز كلمتان فقط على شاشتها: [ييتس دونوفان]
تعليقات
إرسال تعليق