الفصل (31) Odalisque_جاريه
عائلتا "مالت" و"زيغهيلت".
حفزت هذه الأسماء المألوفة ذاكرة "ليف" للحظات، ولم يستغرق الأمر طويلاً حتى تذكرت رؤيتها في إحدى الصحف مؤخراً. لم تجد حينها الخبر الذي كانت تنشده حول الدواء الجديد، لكنها صادفت مقالاً عن فسخ خطبة نبلاء بارزين من دولة مجاورة.
كانت عائلتا "مالت" و"زيغهيلت" هما بطلا تلك الخطبة الملغاة التي أحدثت ضجيجاً واسعاً. إنهما عائلتان نبيلتان مرموقتان من "تورستن"، اشتهرتا بإنجاز أجيال من الكرادلة والجنرالات والسياسيين اللامعين. وعند خطبتهما، بدا الأمر طبيعياً لدرجة أنه لم يُعتبر خبراً كبيراً، لكن الإلغاء كان صادماً لدرجة أن صداه وصل إلى بلدة "بويرنو" البعيدة في "بيرين".
قالت ليف: "يبدو أنكِ مهتمة جداً بشؤون (تورستن) يا ميليون. لم أكن أعلم أنكِ تميلين للدبلوماسية؛ سأحرص على طلب دعم البارونة بيندانس لتنمية هذه الموهبة لديكِ."
كانت البارونة بيندانس دائماً مهتمة بتقدم طفلتها الأكاديمي، وإذا أخبرتها ليف عن "الموهبة الجديدة"، فستسعد بالتأكيد وتبذل كل جهد لتطويرها، ربما بشكل مفرط.
تخيلت "ميليون" حماس والدتها الشديد للتعليم، فصرخت برعب: "آه! معلمتي! لا أريد مزيداً من الدروس! وفوق ذلك، ما يهمني هو الحب، وليس الدبلوماسية!"
"هذا من حسن الحظ؛ فالحب يتجلى في عالم المجتمع الراقي. لذا، دعونا نعود إلى الكتاب لنجمع المعرفة التي تحتاجينها."
في النهاية، عاد حديثهما إلى حيث بدأ. ورغم ابتسامتها اللطيفة، كانت "ليف" حازمة، فاستسلمت "ميليون" وهي تتذمر.
"أوف.. قصص المعلم كاميل عن المجتمع الراقي أكثر إثارة من هذا الكتاب بكثير." تذمرت ميليون واصفة كلمات الكتاب بأنها تشبه توبيخ جدتها.
"المعلم مارسيل يعرف الكثير عن المجتمع الراقي؟"
"بالتأكيد! لو استمعتِ إليه، لأدركتِ مدى ملل هذه الكتب."
لقد تظاهر بأنه لا يعرف سوى الفنانين ورعاتهم، لكن يبدو أنه منخرط في مجتمع النبلاء بشكل أعمق مما ظنت. قال إن عائلته ليست ذات شأن، ولكن ربما لم يكن الأمر كذلك؟
"أنا متأكدة أن المعلم كاميل يحظى بشعبية كبيرة بين الآنسات."
"صحيح؟ أنا ظننت ذلك أيضاً! يجب أن أسأله عن فضائح المجتمع الراقي في المرة القادمة!"
أعطت ليف لميليون ابتسامة باهتة وهي ترى حماسها يصب في شيء غير ذي صلة، ثم خفضت بصرها. لم يهم "ليف" إلى أي عائلة ينتمي "كاميل" أو مدى شعبيته؛ فلا سبب يجمعها به ما لم يرتبا موعداً.
تذكرت الشاب الوسيم الذي يحييها بحرارة في كل مرة، وتذكرت فجأة أنه طلب عنوانها ذات مرة ليرسل لها رسائل إذا احتاج لنصيحة.
*— "بما أنني انتقلت، هل يجب أن أعطيه العنوان الجديد؟"*
بعد تفكير قصير، هزت ليف رأسها. لم تكن تجد صعوبة في تدريس ميليون، لذا لا داعي لإخباره. وإذا كان الأمر عاجلاً حقاً، يمكنه إرسال الرسالة عبر ميليون. نفضت هذه الأفكار من رأسها وفتحت الكتاب بحزم.
هذه المرة، لم تجد ميليون أي عذر للتراخي، واضطرت لتصحيح أخطائها بجدية قبل مغادرة مكتبها. ولم ينتهِ الدرس إلا بعد إتمام مهام اليوم، ورغم ذلك، كان الضوء لا يزال ساطعاً في الخارج. تعمدت ليف بدء الدرس مبكراً، لعلمها بضرورة العودة للمنزل قبل غروب الشمس في الوقت الحالي.
وبدافع العادة، تفقدت ليف السماء، ورؤية ضوء الشمس ساطعاً جعلها تتنفس الصعداء. يا له من حسن حظ أن تمكنت من الانتقال فور وقوع الحادث؛ لم تكن لتتخيل العودة إلى ذلك الحي أبداً.
مرت ليف عبر البوابة الرئيسية لقصر "بيندانس" مسرعة. خفق قلبها بعنف مع بدء توارد ذكريات الهجوم الوشيك. كانت بحاجة لتشتيت ذهنها، للتفكير في شيء غير صلة تماماً... في تلك اللحظة، شعرت بوجود يقترب خلفها.
"آه!"
انكمشت ليف من المفاجأة والتفتت بحدة، وبدا الشخص الذي اقترب منها من الخلف مندهشاً بنفس القدر.
"المعلمة رودايس؟"
"أوه.. المعلم مارسيل."
كان "كاميل" يقف خلفها، ويده ممدودة بارتباك. أنزل يده بإحراج، وبدا وجهه معتذراً: "كنتِ تمشين بسرعة كبيرة لدرجة أنني أسرعت للحاق بكِ، ويبدو أنني أخفتكِ. اعتذاري الشديد."
"لا، أنا.. بالغت في رد فعلي."
لم يهدأ قلب ليف بعد، وظل وجهها شاحباً، لكنها أجابت بأقصى قدر من الهدوء. ظل كاميل يبدو معتذراً، وكأنه يدرك أن كلماتها كانت مجرد طمأنة فارغة.
"لقد سُررتُ برؤيتكِ وأردتُ إلقاء التحية فحسب."
"آه، أفهم ذلك."
"لقد جئت لرؤية البارون بيندانس، فقد طلب مني فحص بعض اللوحات."
ربما بسبب إحراجه، أضاف كاميل تفاصيل غير ضرورية وهو يفرك مؤخرة عنقه، وهي حركة كشفت عن ارتباكه. ورؤية ندمه الصادق جعلت من الصعب على ليف البقاء جافة معه؛ فلان وجهها قليلاً وأومأت برأسها: "أفهم، إذاً عليك الدخول."
عند رؤيتها تستعد للمغادرة، لوح كاميل بيده سريعاً: "لا يزال لدي بعض الوقت قبل موعدي، لا بأس. وفوق ذلك، سمعتُ أنكِ انتقلتِ مؤخراً، هل هذا صحيح؟"
*— كيف عرف كاميل ذلك؟*
أومأت ليف دون تفكير، لكنها لم تستطع إخفاء فضولها وهي تنظر إليه. بدا هو غافلاً عن تساؤلها: "كنتُ قلقاً من أن ينتهي بي الأمر بإرسال رسالة إلى العنوان الخاطئ."
السبب الذي جعله يرغب في مراسلتها في المقام الأول كان استشارتها في تدريس ميليون. ولكن هل سيحتاج لمراسلتها أصلاً؟ تذكرت ليف درس اليوم؛ فمما قالته ميليون، لم يبدُ أنها تكره دروس كاميل على الإطلاق، بل ربما تفضلها على دروس ليف.
"مما أخبرتني به ميليون، يبدو أنكما تنسجمان جيداً. أشك في أن لدي ما أضيفه."
"لقد شاركتها فقط ببعض القيل والقال الذي أثار اهتمامها، ومن يدري متى تصبح الأمور صعبة مرة أخرى؟"
كان رده سلساً، مصحوباً بابتسامة باهتة. أما ليف، التي كانت تراقبه بتعبير غير مستقر، فمالت برأسها قليلاً وسألت: "...ولكن كيف عرفتَ بأمر انتقالي؟"
"علمتُ بالصدفة أثناء الدردشة مع ميليون. هل كان من المفترض أن يكون سراً...؟"
تلاشت ابتسامة كاميل وهو يراقبها بقلق، وكأنه جرو يخشى أن يكون قد ارتكب خطأً. رؤيته هكذا جعلت من الصعب على ليف أن تظل حادة معه. حاولت ليف إقناع نفسها بأن ميليون تخرج عن الموضوع كثيراً، ومن غير المفاجئ أن تفعل الشيء نفسه في دروس الفن وتشارك تفاصيل تافهة. نعم، ربما ذكرت متجر الكعك لكاميل أيضاً.
ورغم محاولتها إقناع نفسها، لا تزال ليف تشعر بعدم الارتياح، وإن لم تستطع تحديد السبب بدقة.
"ليس سراً حقاً، كنتُ مندهشة قليلاً فحسب."
"أعتذر لإخافتكِ مجدداً. ولكن انتقالكِ المفاجئ.. آمل ألا يكون مكروه قد حدث؟"
خدش كاميل جبهته بارتباك ونظر إليها بقلق: "في الواقع، شعرتُ بالسوء لأنني لم أرافقكِ بشكل لائق عندما التقينا في المصلى. المنطقة المحيطة به لم تكن تبدو آمنة على الإطلاق؛ أظن أنه من الجيد أنكِ انتقلتِ."
اليوم الذي التقت فيه ليف بكاميل في المصلى كان هو اليوم الذي كادت تقع فيه ضحية للسرقة. ورغم أنه لم يكن يعلم ذلك، إلا أن ليف أشاحت بنظرها، وشعرت بذنب غريب.
"...لم يحدث شيء في ذلك اليوم. الانتقال كان مخططاً له بالفعل."
حاولت ليف مواساة نفسها وقدمت تفسيراً غامضاً، فابتسم كاميل لكلماتها: "أرى ذلك. إذاً، أين يجب أن أرسل رسائلي الآن؟"
رغم أنها رفضت تلميحاً مشاركة عنوانها الجديد، تظاهر كاميل بعدم الملاحظة. عادت ملامح ليف لتتصلب مجدداً؛ لقد بدأ الأمر يتجاوز الحد—أليس ملحاً أكثر من اللازم؟ لا يبدو كشخص لا يفهم التلميحات.
حاولت ليف التجاوز بتهذيب، لكن الحفاظ على هدوئها صار صعباً بشكل متزايد. نظرت إلى كاميل بتعبير غير راضٍ وقالت بحدة:
"لا أعتقد أن هناك حاجة لتبادل الرسائل بيننا بعد الآن."
تعليقات
إرسال تعليق