الفصل (25) Certainly What Must Be Refused,
**الماضي*
"دونا، راقبي ما تقولينه".
رمقت بريدجيت، التي كانت لا تزال تتفحص الثريا، الجهة المقابلة بنظرة سريعة، ثم سحبت دونا بسرعة إلى الممر. وبمجرد خروجهما، نفضت دونا يد بريدجيت عنها وقالت بنفاد صبر:
"أنتِ من يجب أن يختار الأعمال المعروضة. ما الفائدة من عملي وعملكِ الشاق لجني المال إذا كنتِ تنفقين كل مدخراتكِ في أعمال خيرية للفقراء؟ إذا كنتِ ستستمرين على هذا المنوال، فلماذا لا تسلمين الإدارة لشخص آخر؟ هل تظنين أن التجارة مجرد لعب أطفال؟"
'أعتقد أنني كنتُ أكثر راحة حين لم تكن دونا تأتي للعمل'.
بدأت بريدجيت تفكر في ذلك جدياً. وبينما وقفت هناك واضعة يدها على جبينها من التعب، كانت دونا تعبس وتلتف حول نفسها، قبل أن تتوقف فجأة في مكانها.
"أوه، سيد إيمرسون!"
ترقرق صوت دونا مثل رفرفة علم في نسيم قوي.
"حسناً، لم أقصد التنصت عليكما".
"هل بدوتُ حادة قليلاً؟ إنه مجرد خلاف بسيط، وكفنانة، لا بد أن أكون حساسة قليلاً في عملي، أنت تفهم ذلك يا سيد إيمرسون، أليس كذلك؟"
تغيرت لهجة دونا لتصبح ناعمة، وكأنها واعية تماماً للطريقة الفظة التي عاملت بها بريدجيت قبل قليل.
"على أي حال، قال خالي (المدير) إن هناك شيئاً يريد التحدث معك بشأنه، وهو موجود في مكتبه الآن، فلمَ لا تأتي معي؟"
جذبت دونا ذراع فين بإيماءة مودة. وبعد لحظة من التردد، تبعها فين بطاعة، بينما أطلقت بريدجيت زفرة طويلة. وبينما كانت تمسك برأسها النابض بالألم، سمعت سؤالاً فظاً من جانبها.
"هل أنتِ من يختار الأعمال الفنية؟"
باتريك، الذي ظنت أنه غادر مع فين، كان لا يزال واقفاً بجانبها بطريقة ما. نظرت إليه بريدجيت وأجابت بتعب:
"ليس كلها، لكنني المالكة، وأتوقع أن يكون لخالي بعض الرأي في الأمر".
"تقصدين ذلك الملصق الموجود في الردهة؟"
"نعم. هل رأيته؟"
"قال فين إنه لفنان لم يسمع به من قبل".
"هذا لأنه عمله الأول".
"إذا لم يسمع به الناس، فمن المرجح أنه لا يملك دعماً".
إذا كان هناك تجمع يحضره فين إيمرسون، فمن المرجح أنه تجمع لزملائه من كبار الكتاب المسرحيين، أو مكاناً يتفاعل فيه فنانون بمكانة مرموقة. في كل الأحوال، كان الجميع إما فنانين ناجحين أو نجوماً صاعدين. أما الشخص الذي قرر عرض عمله هذه المرة، فكان بالطبع شخصاً لم يحضر مثل هذه التجمعات الكبيرة قط.
شخر باتريك ساخراً، مستنتجاً الإجابة من صمت بريدجيت.
"إذن، هناك سبب لعدم جنيكِ لأي أموال".
التفتت بريدجيت إليه بنظرة غاضبة: "ليست كل الأعمال مشهورة منذ البداية".
"بعض الأشياء لديها غريزة لجني المال. مثل فين إيمرسون".
توقفت بريدجيت عن الكلام. لا يوجد أحد في هذا الوسط لا يعرف الضجة التي أحدثتها أول مسرحية لفين إيمرسون. على الأقل، كل من يدير مسرحاً كان يعرف قصة ذلك الكاتب الشاب الوسيم الذي ظهر من العدم ليحقق عرضُه الأول نجاحاً باهراً بإنتاج ضخم وطاقم نجوم.
"هل يجب أن يكون جني المال هو الهدف دائماً؟"
"ليس بالضرورة، إذا كنتِ أنتِ الوحيدة التي ستموت جوعاً".
عجزت بريدجيت عن الرد مجدداً. لم يكن باتريك مخطئاً؛ كانت تريد السير على خطى والديها، لكن الواقع المرير كان يمنعها حتى من قول ذلك. خفضت بصرها وبدا وجهها خالياً من التعبير.
"أرى أنكِ لا تملكين القيم الصحيحة لإدارة هذا العمل".
"لقد قلتَ سابقاً إنني أفضل من خالي".
لم تأخذ كلمات باتريك على محمل الجد في البداية، لكن الآن وقد سخر منها، وجدت نفسها تذكره بما قال. فجاء رده ببرود:
"لأنكِ تملكين حباً للمسرح. إنها عاطفة غير تقليدية، لكنها قد تدفعكِ للأداء بما يتجاوز الحسابات المادية. لكن ربما كان حكمي متسرعاً، لأنكِ لا تبدين مستعدة للالتزام بالعمل التجاري في المقام الأول. لو كنتِ تريدين حقاً إدارة مسرح، لما كنتِ هنا تتفحصين معدات المسرح، بل كنتِ ستنكبين على دراسة سجلاته".
نظرت بريدجيت إلى باتريك بتوجس، ثم انصرفت عنه دون إجابة.
.............. بعيداً عن حقيقة أنها لم تكن تريد بيع إرث والديها (المسرح الكبير) لأي شخص، لم يكن لديها اهتمام فعلي بإدارته. لو كانت تريد ذلك حقاً، لتعلمت أصول المهنة حين كان والداها على قيد الحياة؛ فالسيد والسيدة بينينغتون كانا ليسعدا بدعم مستقبل ابنتهما الوحيدة كسيدة أعمال شابّة.
لم يكن لبريدجيت طموح في الإدارة، بل كان حلمها الحقيقي هو العمل "داخل" المسرح الذي افتتحه والداها...
"ألا تكتبين؟"
"هل تسألني إذا كنتُ أكتب...؟"
"نعم".
نظرت بريدجيت إلى باتريك بدهشة. بدا هو غير مبالٍ كالعادة رغم سؤاله المباغت.
"يبدو أن كتاباتكِ ستُستخدم قريباً".
"كيف يبدو ذلك؟"
لم يقل المزيد، ولم تلاحقه هي بالأسئلة، لكنها في الحقيقة كانت تريد التحدث معه أكثر. لطالما كانت تشعر بالفضول تجاه ملاحظات باتريك المرتجلة، لكن هذه المرة كان الفضول مضاعفاً. كيف عرف أنها تكتب؟
تساءلت بريدجيت، لكنها لم تجد فرصة للسؤال لأنه سرعان ما ابتعد عنها.
كانت الأيام القليلة التالية شاقة. زاد الزحام في المسرح الكبير، وهو ما لم يكن مريحاً لبريدجيت. كانت مجاملات فين الجوفاء ونظرات دونا الغيورة كافية لجعل رأسها يدور، وكان باتريك ينتقدها كلما رآها.
"ألا تظنين أن ذوقكِ في الفن سيء؟"
حتى أنه كان يلمس النقاط الحساسة لديها.
"إذا كنتِ تريدين جني المال حقاً، فعليكِ التعاقد مع شركة مسرحية كبرى".
"هل رأيتِ ذلك المسرح الجديد أمام المحطة؟ لو كان عليّ تقديم عرض في غلينفورد، لاخترتُ تقديمه هناك".
علاوة على ذلك، كان المسرح الجديد يحظى بدعم كامل من العمدة. "رونان"، الذي كان يستضيف العمدة لشهر كامل، تذمر من أن تلك الأموال كانت ضائعة.
في أحد الأيام، وبينما كانت بريدجيت تضع مواد دعائية، ألقت نظرة سريعة حول المسرح وصدمتها الأضواء الفاخرة والزخارف المبهرة. تذكرت كيف عادت محبطة تماماً بعد تفقدها لتلك المرافق.
"ما الذي تظنني مدينة به بحق الجحيم؟ مهما نظرت، لا أرى أي أموال تدخل هنا".
قوبل رد بريدجيت بآذان صماء، حيث طقطق باتريك بلسانه وبدأ في سلسلة انتقاداته المعتادة: هنا سيء، هناك مكسور، هذا المكان متسخ................... كانت مراجعة فكرية قاسية، ومن نبرة صوته، بدا وكأن حتى دار الأوبرا الملكية في العاصمة لن ترقى لمعاييره الصارمة.
"غلينفورد لا يمكنها جذب زوار كافين للاستمرار في تشغيل مسرح بهذا الحجم".
مهما كانت غلينفورد مزدهرة، فإن لبلدة إقليمية حدودها. وعلى عكس الماضي، أصبحت هناك خيارات أخرى الآن.
"لكن مع سوء صيانة المرافق والإنتاجات الرديئة، لن ينجح الأمر".
حاولت بريدجيت تجاهل تعليق باتريك. كان عليها أن تكون مجتهدة لتنظيف المسرح في الصباح ثم التوجه بعد الظهر لعملها الثاني؛ وهو عمل جانبي كدليل سياحي للمدينة. لم تكن موظفة بدوام كامل في مكتب السياحة، بل كانت تذهب فقط عند وجود سياح.
بعد ظهور فين وباتريك، شعرت بريدجيت التي كانت ملتصقة بالمسرح لفترة بالحاجة للعودة للعمل. لكنها أدركت أنها لن تستطيع إنهاء عملها في الصباح، بل ربما لن تنهيه طوال اليوم طالما كان ذلك "الرجل اللعين" موجوداً هناك، يبعثر الغبار بحذائه.
برؤية الغبار والقمامة مبعثرة في كل مكان بعد كل الجهد الذي بذلته في الكنس، استندت بريدجيت أخيراً بتعب، ثم نظرت إلى باتريك رافعة حاجبها:
"معذرةً.. السيد إيمرسون خرج مع دونا، أليس كذلك؟"
**
Sweetnoveltime
تعليقات
إرسال تعليق