الفصل( 22 )رسالة الفراشة

 

## ****

سخر ماتياس وهو يطوي ذراعيه:

"هل تعتقدين حقاً أنني قد ألطخ شرف أختي في الوحل؟" كانت نبرته مشوبة بالانزعاج. "إنهم يدّعون أنها كانت عشيقة... وأنها أنجبت طفلاً غير شرعي. هل تصدقين فعلاً أنني سأسمح لهذا العار بأن يلوث اسمها؟ لقد اكتفيتُ من هذه الدراما، يمكنكِ المغادرة الآن."

بسماع رده، شعرت أوليفيا بشكوكها تتلاشى. أومأت برأسها والتفتت متجهة نحو غرفتها، لكن عقلها كان يعج بالتساؤلات.

"إن لم يكن هو، فمن إذاً؟"

جلست أوليفيا على الأريكة المخملية في غرفتها الخافتة الإضاءة، واستسلمت لأفكارها: "من الذي سيستفيد أكثر من كشف زواج كايل وليلى السري؟ والأهم من ذلك... كيف يرتبط كل هذا بوالدي؟"

ضغطت بأصابعها على مسند الأريكة. قلة من الناس فقط كانوا يعرفون بعلاقة كايل وليلى.

"يمكن استبعاد ماتياس وأنا. وليون؟ لا، لن يخاطر بأخته أبداً. هذا لا يترك سوى شخص واحد..."

برز اسم في ذهنها: **"إيزابيلا"**.

أظلمت عيناها بالعزيمة: "إذا كانت إيزابيلا وراء هذا، فسأكتشف الأمر."

التفتت بحدة نحو الباب: "كيرا، تعالي إلى هنا."

جاءت الخادمة بسرعة ووقفت أمام أوليفيا بأدب: "نعم يا سيدتي؟ ماذا تأمرين؟"

دون كلمة، وضعت أوليفيا كيسين صغيرين على الطاولة، فملأ رنين العملات الذهبية الغرفة.

"لماذا تعملين كخادمة هنا؟"

تغيرت تعابير كيرا بأسى قبل أن تجيب بتردد: "لقد توفي والدي، وعليّ إعالة والدتي المريضة وإخوتي الصغار."

مالت أوليفيا للأمام قليلاً، وبنبرة تكاد تكون... حانية:

"أخبريني يا كيرا... هل سيكون هذا المبلغ كافياً لعلاج مرض والدتكِ؟"

اتسعت عينا كيرا: "مـ-ماذا؟"

كانت ابتسامة أوليفيا غامضة: "سألتكِ إن كان هذا الذهب كافياً لإطعام إخوتكِ وشفاء والدتكِ."

ساد صمت طويل قبل أن تومئ كيرا أخيراً وتهس: "نعم... سيكون أكثر من كافٍ."

وضعت أوليفيا الكيس في يد الفتاة المرتجفة: "إذاً هو لكِ."

شهقت كيرا وجثت على ركبتيها بامتنان: "شكراً لكِ يا صاحبة العظمة! شكراً لكِ!"

رفعت أوليفيا يدها لتوقفها: "يكفي شكراً يا كيرا. لدي عرض آخر لكِ." التفت شفتها بابتسامة ماكرة: "يمكنني إعطاؤكِ الكيس الثاني أيضاً... لكن الأمر يعتمد على قبولكِ لطلبي."

أومأت كيرا بلهفة: "أي شيء يا سيدتي! فقط أمريني!"

"أنتِ تعملين هنا منذ فترة طويلة، أليس كذلك؟ لا بد أنكِ تعرفين عادات كل الخدم. أحتاج منكِ اكتشاف شيء ما."

اقتربت أوليفيا وهمست: "إيزابيلا... هل تتلقى رسائل مختومة بختم **الفراشة**؟"

رمشت كيرا بارتباك قبل أن يتبادر الفهم إلى ذهنها. تابعت أوليفيا بنعومة: "أنتِ حرة في الرفض إن كان هذا الطلب يزعجكِ."

لكن عيني كيرا لمعتا بالإصرار: "أعدكِ يا سيدتي! ستحصلين على إجابتكِ قبل نهاية الليلة!"

ابتسمت أوليفيا برضا: "كنت أعلم أنني أستطيع الوثوق بكِ. خذي الكيس الثاني، اعتبريه عربون ثقتي."

كان المطبخ يعج بثرثرة الخادمات وضحكاتهن. وفي وسط هذا الصخب، اقتربت كيرا من "سولا" وأمسكت بمعصمها: "سولا، تعالي معي للحظة."

قطبت سولا حاجبيها: "أنا؟ لماذا؟"

"نعم أنتِ، فقط اتبعيني."

خلف باب المطبخ الكبير، وفي ضوء فانوس خافت، أخرجت كيرا عشر عملات ذهبية وضعتها في كف سولا.

شهقت سولا وتراجعت بذعر: "كيرا! من أين لكِ هذا؟ قولي لي إنكِ لم تسرقي الدوقة!"

كتمت كيرا فم سولا بسرعة: "اششش! ستوقعيننا في المتاعب. لم أسرقها، اعتبريها... هدية."

نظرت سولا بارتياب: "هدية؟ ماذا تريدين مني؟"

"أنتِ من الخادمات الموكلات بتنظيف غرف السيدة إيزابيلا، أليس كذلك؟"

أومأت سولا ببطء: "نعم... لماذا؟"

"سؤال بسيط — هل تتلقى السيدة إيزابيلا رسائل بختم الفراشة؟"

نظرت سولا إلى الذهب، وشعرت بثقل الثروة بين يديها. اقتربت من كيرا وهمست: "نعم، تتلقاها أحياناً. رسائل بختم فراشة فريد للغاية. ربما من صديق لها أو شيء من هذا القبيل."

"وأين تحتفظ بها؟"

ترددت سولا، فأخرجت كيرا عشر عملات أخرى. ابتلعت سولا ريقها وقالت بصوت خافت جداً: "تحتفظ بها في صندوق مجوهراتها."

عادت كيرا إلى غرفة أوليفيا قبل الحادية عشرة. أخبرتها بكل ما عرفته.

ارتسمت ابتسامة معرفة بطيئة على شفتي أوليفيا. نهضت برقة القطط واتجهت نحو كيرا، وهمست في أذنها بنبرة مشوبة بالسم:

"كنت أعلم أنني اخترت الشخص المناسب. لكن، هل تدركين ما سيحدث إن خنتِني؟"

ابتلعت كيرا ريقها بصعوبة.

"سأدفنكِ،" همست أوليفيا. "وسأدفن عائلتكِ معكِ. هل هذا واضح؟"

هزت كيرا رأسها برعب: "نـ-نعم يا سيدتي."

"جيد. الآن، أحضري لي كأسي كريستال وزجاجة نبيذ. يبدو أن الليلة بدأت للتو."

طرق خفيف على باب غرفة إيزابيلا. كانت تجلس أمام المدفأة وبيدها كوب شاي.

"ادخل،" قالت وهي تتوقع شيئاً عادياً.

دخلت أوليفيا بابتسامة واثقة، تحمل كأساً في يد وزجاجة نبيذ أحمر داكن في الأخرى.

نهضت إيزابيلا بدهشة: "صاحبة السمو، لم اتوقع هذه الزيارة المتأخرة؟"

دون انتظار دعوة، جلست أوليفيا في المقعد المقابل ووضعت الكؤوس على الطاولة: "أدركتُ شيئاً غريباً؛ لم نشرب معاً قط من قبل. أليس هذا غريباً؟"

ترددت إيزابيلا، فصبت أوليفيا النبيذ ومدت الكأس نحوها. لم يكن هناك مفر من القبول دون إثارة الشكوك. رشفت المرأتان بصمت، ونار المدفأة تتراقص بينهما.

ثم، بعد صمت طويل، تحدثت أوليفيا أخيراً:

"إذاً يا إيزابيلا..."

"نعم يا صاحبة السمو؟"

أمالت أوليفيا رأسها تراقبها بكثافة: "كيف تجدين النبيذ؟"

"إنه... جيد. رغم أنه حاد قليلاً على اللسان."

تعمقت ابتسامة أوليفيا: "لا تقلقي، ستعتادين عليه."

كانت الأجواء مشحونة بصمت يشبه المعارك الصامتة. ثم، وضعت أوليفيا كأسها ومالت للأمام، وبصوت ناعم كالحرير قالت:

"أردتُ أن أسألكِ شيئاً يا إيزابيلا."

ظلت إيزابيلا متزنة، رغم أن وقفتها خانت قلقها.

"لماذا سربتِ أخبار علاقة كايل وليلى للصحافة — أو بعبارة أدق، لوالدي؟ ومتى بدأت هذه العلاقة الجميلة بينكما؟"