الفصل (2) ابنة الشريرة تثير الهوس (The Villainess’s Daughter Is Getting an Obsession)., ,
هكذا أصبحنا عائلة دون حتى أن تتاح لنا فرصة للاحتفال. لم يكن شعر "لوسيلاي" الأسود الفاحم وشعري الفضي الفاتح يجعلنا نبدو كعائلة على الإطلاق.
آه، أعتقد أنه يمكن القول إن شكل أعيننا متشابه. ومع أن لوسيلاي ليست أمي البيولوجية، إلا أنها لا تزال تطعمني وتربيني بمالها.
المشكلة هي أن القوة لن تظهر حتى أصبح بالغة، لكنني بدأت أشعر بالتوتر مع اقتراب موعد تجلي قوتي. كان من الجيد لو تمكنت من الهروب قبل ذلك، لكن الأمر كان أقرب إلى المستحيل؛ فلوسيلاي لديها شخص موثوق يدعمها، وهو "السيد شوبارت"، الذي سيجدني بالتأكيد.
وعلى الرغم من أن السيد شوبارت يحب أمي بعمق، إلا أنه يظل من معارفها. حتى من وجهة نظري، لوسيلاي شخصية جميلة بشكل مغرٍ؛ فشعرها الأسود لا يتشابك حتى في رياح الشتاء القاسية، وعيناها ليست دموية مثل عينيَّ بل أرجوانية مثل العنب الناضج. جسر أنفها كان مرتفعاً، وشفتاها ممتلئتان، مما جعلها تبدو شرسة قليلاً.
ربما لأننا في الشمال، بدت بشرتها بيضاء ومتوهجة، مما زاد من جمالها. كانت تملك عينين متكبرتين ووقورتين، لا يظهر فيهما أي تردد. كنتُ أنتفض مفزوعة عندما تتحدث بصوتها الحاد والآمر، تماماً كما حدث الآن.
السيد شوبارت، الذي يحبها، سيجدني أسهل بمليون مرة من محاولتي للهروب، لذا كان من المستحيل عليَّ الفرار. علاوة على ذلك، لدي رغبة في إعادتها إلى الطريق الصحيح إن استطعت. أحببتها أم لا، فهي لا تزال أمي؛ حتى قطعة اللحم في طبقي أكبر بنصف شبر من قطعة اللحم في طبقها.
لوسيلاي رودبيهي. مهما قيل عنها، فهي وصيتي الوحيدة.
"كاربيلا رودبيهي."
"نعم؟"
"لا تضحكي بغباء ونحن نأكل."
"... حاضر."
*هذا صحيح.*
رغم أنها تبدو هكذا، إلا أنها تهتم بي كثيراً، تلك هي طريقتها في التعبير فحسب.
"أمي، هل شبعتِ بالفعل؟"
"كلي أنتِ."
"حاضر."
وضعت لوسيلاي سكينها وشوكتها على الطبق، لكنها لم تنهض من مقعدها؛ لأنني لم أنتهِ من الأكل بعد. رغم اقتراب موعد بلوغي، لم تكن تسمح لي بالأكل بمفردي طالما كانت موجودة. بدلاً من ذلك، لا تترك كأس نبيذها حتى أنتهي من تناول الطعام. كان الأمر هكذا كل يوم تقريباً، وأحياناً تحضر غليونها أيضاً.
ساد الصمت مجدداً، ولم يكن يُسمع في غرفة الطعام سوى صوت تقطيعي للأكل وتناوله، وصوت صفير الرياح في الخارج بين الحين والآخر. مر وقت طويل منذ أن تحولت نظرة أمي إلى النافذة حيث يمكن رؤية الشتاء بلمحة واحدة.
أنا لا أترك النوافذ مفتوحة كثيراً، فهناك الكثير من الأشياء التي يجب الحذر منها. لكن نظرة أمي تكون دائماً هناك عندما أفتح النافذة كما هو الحال الآن. استمر الصمت حتى انتهيتُ من وجبتي.
بمجرد انتهائي من الأكل، سارعتُ للاستعداد للخروج.
"أمي، سأخرج لفترة وجيزة وأعود."
"الجو بارد. لا تخرجي."
في الحقيقة، لم أكن أقصد طلب الإذن، لكن أمي رفضت فوراً بمجرد أن ذكرتُ الأمر.
"رجل التوصيل تأخر مجدداً. عليَّ الذهاب لطلب حطب التدفئة، وإلا ستنطفئ المدفأة. عليَّ تحذيرهم هذه المرة."
الآن كان الشمال في منتصف شتاء قارس. لا يوجد خدم هنا، لذا أضطر أحياناً للتحرك بنفسي. هذا هو الحال مع الحطب؛ فقد مر وقت طويل منذ أن قدمتُ طلباً، لكنهم لم يوصلوه. من المحتمل أن رجل التوصيل يتأخر عمداً.
رغم أنني أحذرهم في كل مرة، إلا أنهم لا يحضرون الحطب حتى أتصل بهم مجدداً، فيدّعون أنهم نسوا الأمر. ليس الأمر أنني أدفع مبلغاً أقل، بل إنني أعطيهم حصتي أيضاً، ومع ذلك يتأخرون لأنهم لا يحبونني أنا وأمي.
لم نؤذِ الناس قط، سواء في الشمال أو خارجه، لكنهم يخافون منا بسبب الإشاعات التي سمعوها من العاصمة. *أشياء سيئة ستحدث إذا تورطت مع "الشريرة" وابنتها.*
ظننتُ أنني عاملتهم بلطف من أجل أمي؛ فإذا صنعتُ مزيداً من الأعداء هنا، ستتعب أمي فقط. لكنهم يفترضون أنه إذا فعلت أمي شيئاً شريراً كما في الإشاعات، فسأفعل أنا نفس الشيء وأكثر. قالوا إنهم لا يحبون العيون الحمراء أو الشعر الفضي. آه! حتى أنني سمعت أحدهم يقول إنه لا يحب تعابير وجهي؛ قالوا إن تعبير وجهي الذي لا يحتوي على أي مشاعر لا يبدو كبشر. إذا ضحكتُ، قالوا إنها مزيفة، وكل ما أفعله مزيف. ليس كل كلامهم خاطئاً، لكنهم على الأرجح يكرهون الطريق الذي سلكناه منذ 10 سنوات أيضاً.
بفضل ذلك، لم يتبقَّ سوى أكثر من عشرين قطعة حطب على الأكثر. كان عليَّ تقديم طلب في وقت سابق، لكن المشكلة هي أنني انتظرتُ لأسبوع آخر رغم علمي بما سيحدث. ومع ذلك، لم تسمح لي أمي بالخروج وهي تنظر إلى النافذة التي تهتز بفعل العاصفة الثلجية.
نظرتُ إلى الحطب مجدداً. أمي تكره الشتاء لأنها تشعر بالبرد بسهولة، لكن شتاء الشمال يجعلها تشعر بالألم أكثر من البرد، ولهذا السبب عليَّ تخزين الكثير من الحطب. اضطرب ذهني مجدداً؛ لا أريد أن نتجمد حتى الموت.
"بعد استخدامه اليوم، لن يتبقى شيء ليوم غد."
"إذن افعلي ذلك غداً."
تركت أمي هذه الكلمات، وارتدت شالها المنسدل مجدداً، واختفت في غرفتها. شعرتُ ببرودة أكبر عند ردها الساخر. خلعتُ القفازات الفروية التي ارتديتها مرات لا تحصى. ماذا يمكنني أن أفعل إذا طلبت مني أمي فعل ذلك غداً؟ إذا لم يأتِ رجل التوصيل اليوم، فسأضطر حقاً لتوبيخهم بشدة.
كنتُ على وشك خلع معطفي وأنا أتمتم لنفسي، عندما طرق أحدهم الباب من الخارج.
"لا ينبغي لأحد أن يأتي إلى هنا."
مشيتُ نحو الباب الأمامي وأنا أرفع حاجبيَّ. هذا هو سبب صعوبة العيش في منزل بلا خدم؛ لا أصدق أن أحداً سيطرق الباب الأمامي. كان هذا أمراً لم أفكر فيه أبداً عندما كنتُ في العاصمة.
"من—"
"كاربيلا! العم شوبارت هنا!"
"..."
سُمع صوت عالٍ من الخارج. عندما سمعتُ صوتاً مألوفاً، شعرتُ ببعض الارتياح.
*لهذا السبب أخبرتني أمي ألا أخرج.*
لا زلتُ أشعر بالرهبة من فكرة أنني تحت سيطرة أمي تماماً.
السيد شوبارت، الذي هو الآن في منتصف الثلاثينيات ويقترب من الأربعين، غالباً ما يطلق على نفسه لقب "العم".
"هل أتيت لتتباهى بالأمر؟" فتحتُ الباب واستقبلته.
كان ينظر إليَّ بابتسامة مشرقة بملابسه السوداء، وذرات الثلج عالقة بقبعته مثل الغبار القديم.
"هاه؟ أتباهى بماذا؟"
"القرويون قالوا إنك مقرب من الأم وابنتها الشريرتين. تفضل بالدخول." فتحتُ الباب أكثر ليتمكن من الدخول.
"قد أبيع روحي لأكون مقرباً هكذا."
يبدو أن السيد شوبارت تعرض للكثير من الثلوج وهو قادم إلى هنا، وربما لهذا السبب فقد عقله قليلاً. لقد كاد يموت بعد أن أنقذ حياتنا بالكاد، فكيف يمكنه قول شيء كهذا وكأنه يريده حقاً؟
"ماذا لو كان سعر روحك رخيصاً جداً؟"
"السعر يتغير من وقت لآخر، ألن تكون هناك أي فرصة إذن؟"
"لو كنتُ مكانك، فلن أفعل ذلك أبداً."
"كاربيلا، لا تقولي أشياء حزينة كهذه."
خلع قبعته والتفت للداخل بملابسه. كانت غرتي الفضية الفاتحة مبعثرة. ورغم أنه يملك شعراً طويلاً يصل إلى خصره، إلا أنه لم يكن متشابكاً في أي مكان.
"ما الذي أتى بك إلى هنا في هذا الجو البارد؟"
أعرف مدى خطورته، لذا لا أرتاح لشخصيته المتكلفة أو لطفه الزائد. ومع ذلك، أعتقد أنه أوسم بكثير من البطل الذكر، الإمبراطور، سواء حكمتُ من خلال المظهر أو الشخصية. شخصية الإمبراطور الذي أتحدث عنه... ليست معيارية أبداً، خاصة موقفه تجاهنا.
أعتقد أن السيد شوبارت سيبدو أفضل بالنظارات، لكنه يملك عينين سليمتين جداً. هو أسرع من أي شخص آخر، لدرجة رؤية شيء لا تستطيع العيون العادية ملاحقته. ومع ذلك، لا أعرف لماذا لا يستطيع الابتعاد عني وعن أمي والاستمرار في فعل شيء كهذا؛ يخاطر بحياته، وحتى يتولى مسؤولية غسيل الأموال.
بخلاف ذلك، كان لديه الكثير من العمل للقيام به. ربما كان بإمكانه العيش بشكل أفضل لولا أنا وأمي. *لا يزال شاباً، لذا يمكنه الزواج بشكل طبيعي.* كان ذلك مجرد تفكيري.
"لماذا لستِ سعيدة برؤيتي؟"
"من الجيد رؤيتك."
"أليس هذا تعبيراً غير ترحيبي بتاتاً؟"
"هذا هو التعبير الذي أظهره عندما أكون في أسعد حالاتي." رفعتُ زوايا شفتيَّ فقط.
ابتسم ابتسامة عريضة وعلق معطفه على الشماعة بجوار الباب. في الوقت نفسه، لم ينسَ وضع يده على رأسي وبعثرة شعري بخشونة. انهار التعبير الذي رفعته تلقائياً.
"تبدين أطول."
"لقد توقفتُ عن الطول منذ سنتين."
"حقاً؟ إذن لماذا بدوتِ أطول؟"
"ربما السيد شوبارت هو من تقلص حجمه."
"ههه— أنتِ حقاً ابنة لوسيلاي." ضحك بخفة.
قمتُ بتعديل شعري المبعثر وأغلقتُ الباب الأمامي تماماً.
"ماذا عن 'لو'؟"
"لقد أخبرتك بالفعل ألا تناديني هكذا."
وبخه صوت أنيق بحدة. تركزت أعيننا في مكان واحد في آن واحد. عند صوت الضيف، خرجت أمي إلى غرفة المعيشة مجدداً.
"لوسيلاي." شعرتُ بتغير في عينيه المبتسمتين قليلاً. قررتُ أن أتركهما بمفردهما بهدوء.
"لا تفكري حتى في الخروج لأن الرياح قوية." حذرتني أمي مرة أخرى بينما كنتُ على وشك الصعود للطابق الثاني.
"لن أذهب إلى أي مكان."
لا بد أنها ظنت أنني سأخرج وأحضر الحطب إذا سنحت الفرصة، لكن لم تكن لدي خطة كهذه. كان السيد شوبارت ينظر دائماً حول غرفة المعيشة بمجرد وصوله ليرى إن كان هناك شيء مفقود، ويستمر في ذلك حتى يغادر؛ كانت أفعالاً يقوم بها دائماً، تماماً مثل تنفس الهواء.
بما أن السيد شوبارت هنا، فسوف يملأ الحطب، وسيحذر أيضاً رجل التوصيل الذي لم يحضر الحطب. في هذه الأثناء، سأستمتع بكسلي إلى أقصى حد.
تعليقات
إرسال تعليق