الفصل (1) Such a Gentle Captivity_ قيدٌ في غاية اللطف,


مرحبا مع رواية مانهوا جديده ... قراءه ممتعه

## الفصل الأول: شمس الصيف وظلال الماضي

«من هي كاترين إيفريت، العروس المنتظرة لدوق هايدن؟»

تلاعبت أصابع "روزيلا" النحيلة بحافة المجلة الأسبوعية. لم يكن خبر اعادة زواج دوق هايدن مجرد نبأ صادم أشعل العاصمة الملكية فحسب، بل امتدت نيرانه لتصل إلى أروقة الأكاديمية أيضاً.

"سمعت أن هذه المرأة، المدعوة إيفريت، هي أرملة، ويقال إن لديها ابنة في سن الزواج أيضاً."

"هاه، يتزوج عاميّة ومعها طفل؟ حتى لو لم تعد الرتبة الاجتماعية تهم كما في السابق، لم أكن أتخيل أبداً أن الدوق سيقدم على خيار أحمق كهذا."

"ربما تملك عليه ممسكاً ما، أو ربما سحرته بجمالها كأي غاوية."

نهضت روزيلا من مقعدها، مبتعدة عن النقاش الذي بدأ يزداد حدة. وبينما كانت تقلب المجلة وترفع صينية طعامها نصف الفارغة، انحرف مسار الحديث فجأة.

"ولكن، ألا يبدو لقب 'إيفريت' مألوفاً؟"

تبع صوت ساخر خطى روزيلا وهي تمر بجانب طاولة الطعام الطويلة: "ربما هي مجرد مصادفة، فالعامة يستخدمون ألقاباً متشابهة على أي حال."

خرجت روزيلا من قاعة الطعام لتخطو إلى ساحة الأكاديمية التي كانت تتلألأ تحت ضوء شمس الصيف. كانت الأكاديمية تفيض بالخضرة اليانعة في أوائل الصيف، فاستنشقت روزيلا عبير النباتات العذبة بعمق.

وما إن خطت نحو الظل، حتى بردت بشرتها المحمرة قليلاً. أسندت ظهرها إلى جذع شجرة، واسترجعت للحظات ذلك الحوار الذي دار في قاعة الطعام.

"كاترين إيفريت". العروس المستقبلية لدوق هايدن، والدوقة الجديدة التي سيتخذها بعد سنوات من فقدان زوجته، لم تكن سوى أرملة من عامة الشعب.. وكانت هي والدة روزيلا.

[إلى ابنتي العزيزة روزيلا، لديّ أخبار سعيدة.]

هكذا بدأت الرسالة التي تلقتها من والدتها منذ مدة.

[أولاً، سامحيني لعدم تمكني من حضور حفل تخرجكِ. لقد كنت مشغولة جداً بالتحضير للزفاف لدرجة أنني لا أكاد أنام هذه الأيام. لقد ائتمنني الدوق على كل شيء، من الملابس إلى مكان الحفل، لذا أصبح كل شيء مسؤوليتي. هل تذكرين الجزيرة التي أهداها لي كهدية خطوبة؟ نحن نخطط للذهاب إلى هناك في شهر العسل فور انتهاء المراسم.]

بعد قراءة هذه المقدمة الطويلة بنظرة فارغة، أدركت أخيراً الغرض الحقيقي لوالدتها من الرسالة.

[الدوق مراعٍ جداً لمشاعرنا. ولأنه قلق بشأن بقائكِ وحيدة بعد التخرج، فقد أعدّ لكِ هدية سخية جداً.]

كان مرفقاً مع الرسالة صورة شخصية صغيرة. كانت صورة قديمة لشاب يرتدي قبعة حريرية سوداء، وعلى وجهه ابتسامة متغطرسة، وتحتها اسم "جاسبر لوتون".

[إنه رئيس عائلة نبيلة مرموقة. يقول الدوق إن نسبهم عريق جداً. هو يبحث عن سيدة شابة وحكيمة للمنزل، وقد قال الدوق إنكِ مناسبة تماماً. أم وابنتها تتزوجان الواحدة تلو الأخرى.. أي فرحة أعظم من هذه؟]

'هل هي فرحة حقاً، أم مجرد راحة من التخلص من عبء ثقيل؟' تساءلت روزيلا في سرها. فبالنسبة للزوجين السعيدين قريباً، كانت روزيلا دائماً عقبة في طريقهما. فالدوق لا يهتم إلا بحبيبته، وليس بطفلة حبيبته التي لا تربطه بها قطرة دم واحدة.

[روزيلا، إن السبب في تلقيكِ تعليماً ممتازاً كهذا يعود لفضل دعم الدوق. الآن، حان وقت سداد ذلك الدين.]

بمعنى آخر، لم يكن لديها الحق في رفض هذا الزواج. بتزويج ابنة زوجته (اسمياً)، يكون دور الدوق قد انتهى، وحان دور روزيلا لتصبح جزءاً من عائلة أخرى وتخرج من مستقبلهما.

رفعت روزيلا بصرها نحو السماء الصافية، وأغمضت عينيها الذهبيتين ثم فتحتهما ببطء. لقد أتى الصيف مرة أخرى.

"روزيلا إيفريت."

التفتت روزيلا نحو الصوت المألوف. كان "دانتي" يسير نحوها، وقد أرخى ياقة زيه الرسمي قليلاً.

"لماذا تجلسين هنا وحيدة بملل؟ ألن تذهبي إلى المكتبة اليوم؟"

جلس دانتي بجانبها وهو يميل رأسه بتعجب. هزت روزيلا كتفيها بخفة.

"لماذا أذهب؟ لم أعد بحاجة للدراسة، فلم تبقَ لي أي امتحانات."

"واو، لم أتوقع أبداً أن أسمع هذا الكلام من 'شبح المكتبة'. يبدو أن التخرج أصبح قاب قوسين أو أدنى فعلاً."

ضحك دانتي بخفة؛ فقد كان أحد الأصدقاء القلائل الذين دعموها خلال حياة الأكاديمية المرهقة. ففي أكاديمية لا تزال فيها الرتبة الاجتماعية هي كل شيء، كان هو بمثابة حضور ممتن، حيث عامل روزيلا كشخص مساوٍ له منذ البداية رغم كونها منبوذة.

"لقد درستُ دون توقف لمدة أربع سنوات، لذا أريد الاستمتاع ببعض الحرية، ولو لفترة وجيزة."

"افعلي ذلك. الجامعة ستكون أصعب من الأكاديمية، رغم أنني واثق أنكِ لن تتخلي عن المركز الأول هناك أيضاً."

حكت روزيلا طرف حذائها المسطح المتهالك بالأرض بابتسامة باهتة. هي لن تذهب إلى الجامعة في النهاية، لكن في مثل هذا اليوم الصافي، لم ترغب في إثارة مثل هذه الأخبار الكئيبة.

التفتت نحو دانتي وغيرت الموضوع بشكل طبيعي: "دانتي، هل تكون شريكي في حفل التخرج؟"

ارتفع حاجبا دانتي دهشة، فربما لم يتوقع هذا الطلب منها أبداً. لم يسبق لروزيلا أن حضرت أي حفلات راقصة خلال الفصول الدراسية. حتى دانتي، الذي سألها عدة مرات في البداية، توقف عن ذلك تماماً لاحقاً.

"أليس الوقت متأخراً قليلاً لطلب ذلك؟ كما تعلمين، هناك الكثيرات اللواتي يرغبن بي كمرافق لهن."

نفخ دانتي وجنتيه بعبث. أومأت روزيلا وهي غارقة في التفكير: "هذا صحيح، إذاً أعتقد أنني سأطلب من جين."

"لا! هل تستسلمين بهذه السرعة؟"

قفز دانتي من مكانه، ووجهه يفيض بعدم التصديق. وعندما نظرت إليه روزيلا بتعبير يقول: "ماذا إذاً؟"، سعل دانتي بإحراج واحمرت أطراف أذنيه.

"بالطبع سأذهب معكِ! لم يسبق لي أن طلبت من أي شخص آخر أن يكون شريكي سواكِ، ولا مرة واحدة."

لم تستطع روزيلا إخفاء حيرتها أمام رد فعله الغاضب بوضوح.

"لماذا؟"

على عكس روزيلا، كان دانتي نبيلاً وكان عليه حضور جميع أنواع الحفلات رغماً عنه. ومع ذلك، كان يهرب دائماً في أسرع وقت، لكن حقيقة أنه لم يجد شريكة أخرى كانت غير متوقعة.

"لماذا تسألين؟ هذا لأن..."

تلاشت كلماته، ثم تابع بنفاد صبر: "على أي حال، هل ستذهبين معي أم لا؟"

"سأذهب، شكراً لك."

أجابت روزيلا بيسر، ثم أخذت نفساً عميقاً. وبينما كانت توجه نظرها نحو مبنى الأكاديمية، ازدادت نظراتها جدية.

"لأكون صادقة، أردت حقاً تجربة الرقص في الحفل الراقص."

بما أنها ستكون المرة الأخيرة لها بصفتها "روزيلا إيفريت"، فقد اعتقدت أنه لا بأس بأن تكون أنانية قليلاً هذه المرة. عندما ينتهي ذلك الوقت، ستفقد هذا الاسم ومعه حلمها.

في صباح يوم حفل التخرج، كان المهجع مزدحماً على غير العادة. شقت روزيلا طريقها بين الطلاب المتحمسين وركضت نحو البوابة الرئيسية.

كان دانتي، مرتدياً زيه الرسمي الذي ناسبه تماماً، يلوح لها، لكنه تجمد فجأة.

"أنتِ..."

توقفت روزيلا في مكانها ونظرت بتلقائية إلى ملابسها. كان فستاناً بلون أزرق داكن دون أي زينة إضافية، سوى بعض الخرز المرفق بعناية. وبينما كانت تملس على طيات القماش عند خصرها، ازداد ارتباكها.

"هل يبدو غريباً؟ أعلم أنه طراز قديم. إذا كان محرجاً جداً، يمكنني ارتداء شيء آخر..."

"لا! بل ارتدي هذا."

كان وجه دانتي، وهو يقاطعها بسرعة، يبدو محرجاً بشكل غريب. ضيقت روزيلا عينيها.

"ولكن لماذا أنت متصلب هكذا؟"

"... متى كنت متصلباً؟ لا بد أنكِ توهمتِ ذلك."

"إذاً، سنذهب هكذا حقاً؟"

قررت روزيلا ألا تضغط عليه أكثر، ومسحت برقة على حاشية فستانها.

"هذا الفستان صنعه لي جدي منذ زمن بعيد. إذا لم أرتده اليوم، فلن تتاح لي الفرصة أبداً."

قبل العيش مع والدتها، نشأت روزيلا في كنف جدها. كان خياطاً بطبعه، واستمر في صنع الملابس لروزيلا حتى بعد مرضه. وهذا الفستان، الذي قال إنه صنعه لمستقبل روزيلا البعيد، لم يكن استثناءً؛ لقد أصبح عمله الأخير.

عندما توفي جدها قبل اثني عشر عاماً، بقيت روزيلا وحيدة في غرفة صغيرة مستأجرة. وبعد تنقلها من منزل قريب إلى آخر، أُرسلت في النهاية إلى دير، حيث التقت بوالدتها بعد عام، في الصيف الذي بلغت فيه التاسعة. في ذلك الصيف، بدأت روزيلا العيش مع والدتها في فيلا جنوبية يملكها دوق هايدن.

"أعتقد أن هذه هي المرة الأولى التي أسمعكِ تتحدثين فيها عن عائلتكِ. هل سيأتي جدكِ إلى التخرج اليوم؟"

مد دانتي يده ببراعة معهودة. أخذتها روزيلا وهزت رأسها.

"جدي توفي منذ زمن بعيد. ومع ذلك، لو رآني أرتدي هذا الفستان، لكان حقاً سعيداً."

"أجل، أنا متأكد من ذلك. اليوم، تبدين حقاً..."

زم دانتي شفتيه وأشاح بنظره بعيداً: "أقصد، امم، جميلة."

"همم؟"

اتسعت عينا روزيلا الذهبيتان، ثم انفجرت بالضحك.

"إذاً كنت عاجزاً عن الكلام قبل قليل لأنني جميلة؟ لو كان الأمر كذلك، لكان بإمكانك قول ذلك بصدق."

"ألا يمكنكِ... فقط الاحتفاظ بمثل هذه الملاحظات لنفسكِ؟"

تجاهلته روزيلا وسحبت يده وسارت بثقة عبر ساحة المهجع. وبمجرد أن واكب سرعتها، وضع دانتي يدها بدقة في ثنية ذراعه وغير الموضوع.

"إذاً، ماذا عن أفراد عائلتكِ الآخرين؟ هل سيأتون اليوم؟"

"لن يأتوا، إنهم مشغولون."

ردت روزيلا بهدوء رغم تعبيرها الذي أظلم قليلاً. ولم يفت دانتي ذلك التغيير العابر، فتحدث ببهجة أكبر عمداً.

"حسناً، يبدو أننا في الهوى سوى. عائلتي لن تأتي أيضاً، من المرجح أنهم سيرسلون بعض الهدايا مع شخص ما."

نفخ دانتي وجنتيه بضيق ومسح كتفه: "لذا، سأبقى بجانبكِ تماماً حتى ينتهي حفل التخرج".

ومع ذلك، ضاع إعلانه الجريء هباءً عندما لم يتمكن من الوفاء به. ففي اللحظة التي دخلوا فيها قاعة المأدبة، لمح أشخاصاً من عائلته. وكان من بينهم الشخص الذي يخشاه دانتي أكثر من أي شخص آخر؛ والده، الكونت بليز.

"اذهب، سأذهب أنا لأحصل على شيء لأشربه لبعض الوقت."

فهمت روزيلا الموقف وودعت دانتي وتوجهت نحو طاولة المأدبة. كان حفل التخرج لا يزال بعيداً، لذا خططت للانتظار حتى ينهي حديثه مع عائلته.

وبينما كانت ترفع كأساً، تصاعدت فقاعات الشرب وصعدت برقة. أمسكت الكأس وراحت تتفحص القاعة بهدوء. في اليوم الذي دخلت فيه الأكاديمية قبل أربع سنوات، حددت روزيلا حلمها؛ كان لديها حلم طموح بدخول كلية الطب وتصبح طبيبة. لقد كان حلماً لم يعد بإمكانها تحقيقه، لكن على الأقل كان للوقت الذي قضته في السعي نحوه معنى. لقد بذلت قصارى جهدها لدرجة أنها لم تترك أي مجال للندم، وكان ذلك كافياً.

"أوه، أليس هذا هو دوق هايدن الشاب؟"

في تلك اللحظة، ظهر تصدع بسيط في تعابير روزيلا وهي تمسك كأسها بهدوء. كان ذلك عندما رن صوت أحدهم الصاخب بوضوح في أذنيها.

"أن نلتقي مرة أخرى في مكان كهذا. كم سنة مرت منذ آخر لقاء؟"

"إذا كنت أتذكر جيداً، فقد مرت أربع سنوات."

عند سماع ذلك الصوت المألوف بشكل غريب، بدأ قلب روزيلا يخفق بشدة. وبينما كانت تمسك كأسها بإحكام، أدارت رأسها وكأنها تريد التأكد من حدسها.

التقت عيناها برجل طويل محاط بالنبلاء. وبملامحه الجذابة التي كانت تواجه النبلاء، كان الرجل يسيطر تماماً على الأجواء المحيطة به.

وكأنه شعر بنظراتها، أدار الرجل عينيه لينظر مباشرة نحو المكان الذي تقف فيه روزيلا، وأمال زاوية شفتيه بابتسامة خفيفة دون أي علامة على المفاجأة.

"آخر مرة التقينا فيها كانت في جنازة والدتي."

كانت ابتسامة مألوفة لدرجة تجعل المرء يفتقدها، ومع ذلك كانت ابتسامة تثير الذنب.

**

إدموند هايدن.**

لقد أتى إلى هنا.

تراجعت روزيلا بتلقائية إلى الوراء وأطلقت زفرة صغيرة مضطربة.

##مبين أن الروايه toxic.. على فكره الدوق هايدن مش البطل بس أبو البطل ..



تعليقات

"ركن الحكايات.. حيث تذوب القلوب بين السطور

قائمة الاعمال المترجمة

The duke's bed warmer

-الفصل (1)- صحوة النظام

المغامر من الرتبة SSS هو كاهن إلهي

الفصل (1) ثمن الابنة